Every Time I Feel the Spirirt - Nat King Cole
Төменде әннің мәтіні берілген Every Time I Feel the Spirirt , суретші - Nat King Cole аудармасымен
Ән мәтіні Every Time I Feel the Spirirt "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Every Time I Feel the Spirirt
Nat King Cole
Оригинальный текст
Moving in my heart, moving in my heart
Moving in my heart, moving in my heart
Upon the mountain, I will pray.
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray.
Upon the mountain my Lord spoke
Out of His mouth came fire and smoke
Looked all around me, it looked so fine
Till I asked my Lord if all was mine.
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray.
Jordan river, is chilly an' cold
It chills the body but not the soul
There ain’t but one train, upon this track
It runs to heaven, an' right back.
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray.
Down in the valley, when I feel weak
It’s when the devil, usually speaks
Because he’s crafty, and full of lies
I need the Spirit to keep me wise.
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray.
Перевод песни
Жүрегімде жүрегімде, жүрегімде қозғалады
Жүрегімде жүрегімде, жүрегімде қозғалады
Таудың басында мен дұға оқимын.
Жүрегімде рухтың қозғалғанын сезген сайын, мен дұға оқимын
Жүрегімде рухтың қозғалғанын сезген сайын, мен дұға оқимын.
Таудың басында Тәңірім сөйледі
Оның аузынан от пен түтін шықты
Жан-жағыма қарасам, өте жақсы көрінді
Раббымнан бәрі менікі ме деп сұрағанша.
Жүрегімде рухтың қозғалғанын сезген сайын, мен дұға оқимын
Жүрегімде рухтың қозғалғанын сезген сайын, мен дұға оқимын.
Иордан өзені салқын және салқын
Ол денені салқындатады, бірақ жанды емес
Бұл жолда бір ғана пойыз бар
Ол аспанға, «оңға қарай» жүреді.
Жүрегімде рухтың қозғалғанын сезген сайын, мен дұға оқимын
Жүрегімде рухтың қозғалғанын сезген сайын, мен дұға оқимын.
Төменгі алқапта, өзімді әлсіз сезінгенде
Бұл әдетте шайтан сөйлейтін кезде
Өйткені ол айлакер және өтірікке толы
Маған дана болатын рух керек.
Жүрегімде рухтың қозғалғанын сезген сайын, мен дұға оқимын
Жүрегімде рухтың қозғалғанын сезген сайын, мен дұға оқимын.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз