All for You - Nat King Cole

When you raise your eyes and make believe

All the stars come out and paint a world of blue

There’s my heart right up your sleeve

Waiting all for you

When you smile on me, the world is mine

And the dreams I dream, I know will all come true

Every care becomes divine

Waiting all for you

My heart is beating to the old refrain

When I’m alone with you

My heart’s repeating, «I'm in love again»

Can’t we hold a rendez-vous?

You’re the dreams I dream, the song I sing

You’re the stars and moon and nearly everything

Life would be a symphony

Waiting all for you

~interlude~

My heart is beating to the old refrain

When I’m alone with you

My heart’s repeating, «I'm in love again»

Can’t we hold a rendez-vous?

You’re the dreams I dream, the song I sing

You’re the stars and moon and nearly everything

Life would be a symphony

Living all for you

Көзіңді көтеріп, сенген кезде

Барлық жұлдыздар шығып, көк әлемді бояды

Менің жүрегім сенің қолыңда

Барлығыңызды күтемін

Сен маған күлсең, әлем менікі

Ал мен армандаған армандарымның бәрі орындалатынын білемін

Әрбір қамқорлық құдайға айналады

Барлығыңызды күтемін

Менің жүрегім бұрын соғады           

Мен сенімен жалғыз қалғанда

Жүрегім: «Мен тағы да ғашықпын» деп қайталайды

Біз кездесу өткізе алмаймыз ба?

Сіз мен армандаған армансыз, мен айтатын әнсіз

Сіз жұлдыздар мен айсыз және барлығы дерлік

Өмір симфония болмақ

Барлығыңызды күтемін

~ интермедия ~

Менің жүрегім бұрын соғады           

Мен сенімен жалғыз қалғанда

Жүрегім: «Мен тағы да ғашықпын» деп қайталайды

Біз кездесу өткізе алмаймыз ба?

Сіз мен армандаған армансыз, мен айтатын әнсіз

Сіз жұлдыздар мен айсыз және барлығы дерлік

Өмір симфония болмақ

Бәрін сен үшін өмір сүремін