Adelita - Nat King Cole
Төменде әннің мәтіні берілген Adelita , суретші - Nat King Cole аудармасымен
Ән мәтіні Adelita "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adelita
Nat King Cole
Оригинальный текст
Se Adelita se fuera con otro
La seguiria por tierra o por mar
Se por mar en un buque de guerra
Se por tierra en un tren militar
Y se acaso yo muero en la guerra
Y se mi cuerpo en la sierra va quedar
Adelita por Dios te lo ruego
Qué por mi no vayas a llorar
Se Adelita quisiera ser mi esposa
Se Adelita ya fuera mi mujer
Le compraria un vestido de seda
Para llevala en un coche al cuartel
Y se acaso yo muero en la guerra
Y se mi cuerpo en la sierra va quedar
Adelita por Dios te lo ruego
Qué por mi no vayas a llorar
Se Adelita quisiera ser mi esposa
Se Adelita ya fuera mi mujer
Le compraria un vestido de seda
Para llevala en un coche al cuartel
Se Adelita se fuera con otro
La seguiria por tierra o por mar
Se por mar en un buque de guerra
Se por tierra en un tren militar
Перевод песни
Аделита басқасымен шықты
Мен оның соңынан құрлықпен де, теңізбен де жүретін едім
Әскери кемеде теңізде болыңыз
Әскери пойызбен құрлықта болыңыз
Ал егер мен соғыста өлсем
Ал менің денем тауда қалатынын білемін
Аделита құдайға шүкір
Мен үшін сен жыламайсың
Аделита менің әйелім болғысы келсе
Егер Аделита менің әйелім болса
Мен оған жібек көйлек сатып алар едім
Оны машинамен казармаға апару үшін
Ал егер мен соғыста өлсем
Ал менің денем тауда қалатынын білемін
Аделита құдайға шүкір
Мен үшін сен жыламайсың
Аделита менің әйелім болғысы келсе
Егер Аделита менің әйелім болса
Мен оған жібек көйлек сатып алар едім
Оны машинамен казармаға апару үшін
Аделита басқасымен шықты
Мен оның соңынан құрлықпен де, теңізбен де жүретін едім
Әскери кемеде теңізде болыңыз
Әскери пойызбен құрлықта болыңыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз