Төменде әннің мәтіні берілген Wanna Play Ruff , суретші - Nas, The Game аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nas, The Game
Verse One:
Yo, the Lord is my shepard
The sword is my weapon
Reward is a blessin', that comes from the struggle
Shoes been scuffled, blood’s been shed, another Mother loses a son
'cause where I’m from the young chooses a gun
Before they choose an education
But once dead their ain’t no awakenin'
So like once said, life ain’t for fakin
Yo, you wit' me when I say duct tape 'em?
Fuck waitin'
Got the truck outside, Benz jeep for navigation
Everything in position, they’d rather be fuckin' wit' Satan
When I aim I ain’t missin', master of assasination'
I heard he call himself Esco, drive a Lexo
Rocks his hat sideways, showin' off his waves with a chipped tooth
Is this the truth?
This is what we do, sip a brew
Wait around his crib until it turns around two AM
As soon as he walks in the door we slay 'em
You guys got fat while I was away, so start payin'
Chorus — Okay, you wanna play rough?!
(gun shots) (scratching — a thug changes, and love changes) repeat 3X
Okay yo, we could play rough!
Verse Two:
Okay now, drive up to my crib, am I high enough?
Who these niggas tryin' to hide in their truck
I ain’t order cable, why in the fuck these niggas
Ducked in they seat?
are they lookin' for me?
But I ain’t do shit, could it be that niggas thought
I slept like B.I.G.
and Pac did
May they rest in peace, but while I’m alive I pop shit
P-11 Glock spits 17 shot clips
Put these niggas in boxes, where they Moms and Pops is
Pull the strap from under the seat
Back up in the street
Watch these niggas thats tryin' to watch me, I carefully creep
Take off my shoes, barefoot nigga poppin' my heat
Empty every shell in their direction
Its you, I should’ve guessed it!
Same niggas that I was connected wit', I know sent you
Now I’m’a take you off here, you dont know what you got into
Verse Three:
Walked in his house, smackin' him up, «what you talkin' about?»
he said
Shut-up nigga!
knocked him in his head with chrome
Never thought I’d be in his home
With his wife taped up for my niggas to bone
Fuckin' with me, you should’ve known
I’ll have 'em write «stupid nigga» on your tombstone
What money can do, get you hit for less than a G
For threatenin' me
I’m’a do it myself, take you to Hell, this ones for free
Killin' you niggas with nothin'
Left him dead, engine runnin'
You the only I’m makin' sure that gets whats comin'
Look at your Woman, anal ripped out, its your fault
They gang banged your bitch out in your face and you saw it
But before I let you have it I’m searchin' your crib
For pictures of relatives, addresses to where they live
Shit like that, incase a nigga wanna strike back
I’ll be right up in his ass to blow 'em out with the Mac
Niggas treat you like Fam, and you on it like that?
Now you gotta lay flat, gettin' eatin' by rats
Gettin' even’s never wrong, its only right to react
Eye for an eye, 'cause the sweetest part is payback
Somebody kncokin', who dat?
«a cop man», let him in
And give that mothafucka one under the chin
Can’t believe this nigga down with the Feds!
The copped screamed out your government before he dropped dead
Dont explain, I put the pound on his head
Blew 'em!
before that I can’t remember the last time I said…
Okay, so we gonna play rough!
Бірінші аят:
Иә, Жаратқан Ие менің бағушым
Қылыш – менің қаруым
Сыйақы - бұл күрестен шыққан бұйым
Аяқ киім төбелесіп, қан төгілді, тағы бір ана ұлынан айырылды
'себебі мен жастанмын, мылтық таңдайды
Олар білім таңдамас бұрын
Бірақ өлгеннен кейін олар оянбайды
Бір кездері айтқандай, өмір факин үшін емес
Иә, мен оларды скотчпен салыңыз десем, сіз мені түсіндіңіз бе?
Күтіп тұр
Сыртта жүк көлігі, навигация үшін Бенц джип
Барлығы өз орнында болса, олар Шайтанмен ақымақ болғанды жөн көреді
Мақсат қойғанда, мен сағынбаймын, қастандық шебері
Мен оның өзін Эско деп атайтынын естідім, Lexo көлігін жүргізеді
Шляпасын жан-жаққа тербетіп, қиылған тісімен толқындарын көрсетеді
Бұл шындық па?
Міне, біз жасаламыз, қайнату ішеміз
Таңғы сағат екіге айналғанша оның бесігінің жанында күтіңіз
Ол есіктен кірген бойда біз оларды өлтіреміз
Мен жоқта сіз семірдіңіз, сондықтан төлей бастаңыз
Қайырмасы — Жарайды, дөрекі ойнағың келе ме?
(мылтық ату) (тырнау — содыр өзгереді, ал махаббат өзгереді) 3X қайталаңыз
Жарайды, біз дөрекі ойнай аламыз!
Екінші аят:
Жарайды, менің бесігіме жетіңіз, менің бойым жеткілікті ме?
Бұл негрлер жүк көлігіне тығылмақшы
Мен кабельге тапсырыс бермеймін, бұл негрлерге неліктен блять
Олар орындыққа отырды ма?
олар мені іздеп жатыр ма?
Бірақ мен түк істемеймін, бұл негрлердің ойы болуы мүмкін
Мен B.I.G сияқты ұйықтадым.
және Пак жасады
Жатқан жері жайлы болсын, бірақ мен тірі кезде жоқтаймын
P-11 Glock 17 түсірілген клипті түкіреді
Бұл негрлерді аналар мен поптар болатын қораптарға салыңыз
Орындық астынан бауды тартыңыз
Көшеде сақтық көшірме жасаңыз
Мені бақылап жатқан мына қарақшыларға қараңызшы, мен абайлап дірілдеймін
Аяқ киімімді шешіңіз, жалаңаяқ қара қызым менің
Әрбір қабықты олардың бағытымен босатыңыз
Бұл сіз, мен оны болжауым керек еді!
Дәл сол негрлер мен байланысты» деп сені жібергенін білемін
Енді мен сені осы жерден алып кетемін, сен не болғаныңды білмейсің
Үшінші тармақ:
Оның үйіне кіріп, оны ұрып-соғып, «не туралы айтып тұрсың?»
ол айтты
Жап аузыңды қарашы!
оның басынан хроммен ұрды
Мен оның үйінде боламын деп ешқашан ойламаппын
Оның әйелі менің негрлерім үшін скотчпен
Менімен әлек, сіз білуіңіз керек еді
Мен оларға сіздің құлпытасыңызға «ақымақ негр» деп жазуды сұраймын
Ақша не істей алады, сіз G-ден аз соққы аласыз
Мені қорқытқаны үшін
Мен мұны өзім жасаймын, сені тозаққа апарамын, мыналарды тегін
Сізді ешнәрсесіз негрлерді өлтіремін
Оны өлі қалдырды, қозғалтқыш жұмыс істеп тұр
Мен тек сен ғана, бұл не болатынына сенімдімін
Әйеліңізге қараңыз, анальді жұлып алған, бұл сіздің кінәңіз
Олар сенің қаншықыңды жүзіңе ұрып жіберді, сен оны көрдің
Бірақ сізге рұқсат бермес бұрын мен сіздің бесігіңізді іздеп жатырмын
Туыстарының суреттері, олардың тұратын жерінің мекенжайлары үшін
Негга жауап қайтарғысы келсе, солай
Мен оның есегінде Mac-пен бірге шығарамын
Ниггалар сізге Fam сияқты қарайды, ал сіз сондайсыз ба?
Енді тегіс жатып, егеуқұйрықтарды жеу керек
Ешқашан қателесуге болмайды, бұл әрекет етудің жалғыз құқығы
Көзге көз, 'ең тәтті бөлік - бұл өтемақы
Біреу тықылдап жатыр, кім?
«Полиция адамы», оны кіргізіңіз
Ал анау иектің астына біреуін бер
Бұл негрдің Федерациямен болғанына сене алмаймын!
Полиция өлгенше үкіметіңізге айқайлады
Түсіндірме, мен оның басына фунт қойдым
Оларды ұрыңыз!
Бұған дейін мен соңғы рет есімде жоқ ...
Жарайды, сондықтан біз өрескел ойнаймыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз