Listen To Me - Nas, The Game
С переводом

Listen To Me - Nas, The Game

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249310

Төменде әннің мәтіні берілген Listen To Me , суретші - Nas, The Game аудармасымен

Ән мәтіні Listen To Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Listen To Me

Nas, The Game

Оригинальный текст

Uhh, Uhh, Where am I going?

Where am I?

Yo, it’s ill

Yo my wife’s tired of fucking me

Life tries ducking me

Luckily I find 'em just at the right time

Mac in my right arm, Tequila bottle in

My left arm like Cristian

Watching my life go, Can´t do myself in

Wolves in the night yo, hells men

Two revolvers I can let twelve spin

Hop in my Benz, push it to the limit

Buck-sixty, who wit' me?

My (?) to well

Twisted blunts and inner conscience

Telling me that I ain’t shit

No matter how much cash I sit with

Still gotta ask the lord for forgiveness

My precious baby girl came like forty nights of rain

To replenish my adolescent brain

Blessed be her name, before her birth I was insane

So I drive the cooler pressure down, delay the pain

I ate from these poisonous, fucked up streets

Tasted larceny, it was sweet, I starved for more to eat

Though I took, that was to live, hope God will forgive

As odd as it is, the more I gain the harder it is

To maintain, bitches playin' games

Niggas snitchin', I ain’t saying names

But y’all niggas better watch how y’all slang

Lost so many close niggas, drunk almost crashed

I’m going too fast, highway patrol will just flash

Lights in my rearview, if they stop me I hope they lock me

Instead they speed ahead

Yo nigga watch me

I’m drunk by myself, gun under my seat

I don’t want none of my peeps caught up in none of my beef

I’m a ride to the end of the road if I have to

Praying no car speeds by for me to crash to

Steering wheel in my hand

Trying to hold it steady

Anything in my way is dead

Cause that’s the way I feel, I am already

When I’m drunk by myself alone in the zone

Drunk by myself

Heard niggas hate me, but I hated too once

Been in the shoes of a Wolf in the night when he hunts

For every shell niggas bust, we bust at ourselves

Can’t tell them niggas nothing though, bullets wak’em up well

Take them to hell

Stick up niggas once ran up on me

My decadent lifestyle attracted sharks on me

I ain’t your mark homey

It’s hard to look straight, my foot on the brake

Spilling my bottle not even shook of the Jakes

Could hardly look both ways, put out the haze blurry vision

Think about the time in my life before I was in televison

Hella women, jealous niggas up in my vision

Since we all hood niggas expect kilos

For what they not seeing is police expect Rico

Only if I could take care of everybody, intoxicated

Windows up blastin A.C. going wherever instinct takes me

I hate it when I’m like this

The bottle’s my accomplice

The reason that I want to be alone

Tired of all the things that went wrong

That would have went right if I would have did it on my own

Take another swigg

The more I drink, the more I think bad thoughts

Fake friends who hung around who wanna bring you down

Not knowing who to trust, runors about niggas coming through

Supposedly to shoot at us, not knowing what was true

Or what to believe, that’s why I’m on the low lately

Choosing a Henny bottle over a friend, driving again

To keep my mind off that weak shit

There’s love through it all, things to live for

I swerve, almost crash into a wall

Think about the good, find myself laughing

Turn the cell off, no way to be reached

Know I’m near my crib, trying to see my way through the streets

Reminded of the positive, I take my drunk ass home

Start feeling out of it, can’t wait to get out of this whip

Bring my ass to the crib

I’m tired…

Перевод песни

Ухх, мен қайда барамын?

Мен қайдамын?

Ия, ауырып қалды

Ей, менің әйелім мені сиқырлаудан шаршады

Өмір мені алдауға тырысады

Бақытымызға орай, мен оларды дұрыс уақытта таптым

Мак оң қолымда, текила бөтелкесі

Менің сол қолым Кристиан сияқты

Өмірімнің өтіп бара жатқанын көріп, Өзім істей алмаймын

Қасқырлар түнде, тозақ адамдар

Екі револьвер мен он екінің айналуына мүмкіндік бере аламын

Менің Benz-де хоп, оны шекке итеріңіз

Бак-алпыс, мені кім ойлайды?

Менің (?) жақсы

Бұрылған доғалар және ішкі ар-ұждан

Менің ақымақ емес екенімді айту

Қанша қолма-қол ақшамен  отырсам да

Сонда да Жаратқаннан кешірім сұрау керек

Қымбатты қызым қырық түн жаңбырындай келді

Менің жасөспірім ми   толтыру  үшін 

Оның есімі құтты болсын, ол туылғанға дейін мен ессіз едім

Сондықтан мен салқындатқыштың қысымын төмендетіп, ауырсынуды кешіктіремін

Мен осы улы, лас көшелерден жедім

Ұрлықтың дәмін таттым, тәтті болды, мен көбірек жеуге  аштандық

Мен өмір сүруді қабыл алсам да, Құдай кешіреді деп үміттенемін

Себебі, мен қаншалықты қиын болса, соғұрлым қиынырақ

Күту үшін, қаншықтар ойын ойнайды

Ниггалар аңдып жатыр, мен атын айтпаймын

Бірақ бәріңе қарақшылар қалай жаргон айтқаныңды бақылаған жөн

Қаншама жақын негрлерден айырылдым, мас күйінде құлап кете жаздады

Мен тым жылдам жүрмін, тас жол патрульі жыпылықтайды

Артқы көріністегі шамдар, егер олар мені тоқтатса, мені құлыптайды деп үміттенемін

Оның орнына олар алға қарай жылдамдатады

Эй нигга, мені бақылаңыз

Мен өзім маспын, орнымның астында мылтық

Менің ешқайсымның ешқайсымның ешқайсымда болғанын қаламаймын

Қажет болса, жолдың соңына дейін жетемін

Мен көлік соқтығысып қалмау үшін көлік жылдамдықпен өтпесін

Руль менің қолымда

Оны тұрақты ұстауға  тырысуда

Менің жолымдағы кез келген нәрсе өлді

Себебі, мен осылай сезінемін, мен қазірдің өзінде бынмын

Мен аймақта жалғыз өзім мас болған кезде

Өзім  мас болдым

Неггалардың мені жек көретінін естідім, бірақ мен бір рет жек көрдім

Түнде аңға шыққанда қасқырдың орнында болған

Әрбір снаряд қарақұйрық бюст үшін, біз өз-өзімізді бұқамыз

Неггаларға ештеңе айта алмаймын, оқтар жақсы оянады

Оларды тозаққа апарыңыз

Бірде маған төбелескен негрлер

Менің декаденттік өмір салтым акулаларды     мені                                                                                               |

Мен сенің таңбаң емеспін

Тік қарау қиын, аяғым тежегіште

Бөтелкені төгіп алғаным Джейксті сілкіп жібермеді

Екі жаққа қарап әрең болды, тұманды сөндірді

Мен өз өмірімдегі уақыт туралы ойланыңыз

Хелла әйелдер, менің көзқарасымда қызғаншақ негрлер

Біз барлығымыз жоқ негрлер килограмм күтетіндіктен

Полиция Рикодан күткенін олар көрмеді

Тек бәріне   қамқорлық  болсам болса болса  мас      болса болса

Түйсік мені қайда апарса, сол жерде жұмыс істейді

Мен осындай болғанымды жек көремін

Бөтелке менің серіктесім

Жалғыз болғым келетін себебі

Барлық қателіктерден шаршадым

Егер мен оны өзім жасаған болсам, бұл дұрыс болар еді

Тағы бір свиг алыңыз

Неғұрлым көп ішсем, соғұрлым жаман ойлар ойлаймын

Сізді құлатқысы келетін жалған достар

Кімге сенетінін            негрлер                                                                   Ниггалар |

Ненің рас екенін білмей, бізге атысты болды

Немесе сену жақында сол себепті соңғы уақытта төмен                         

Досың үстінен хенни бөтелкесін таңдау, қайтадан көлік жүргізу

Менің ойымды әлсіреуден сақтау үшін

Барлығында махаббат бар, өмір сүруге жатады

Мен бұрылып, қабырғаға соғылып кете жаздадым

Жақсыны ойла, күлемін

Жасушаны өшіріңіз, қол жеткізуге болмайды

Менің бүкіл шпаргамның жанында, менің көше арқылы жүруге тырысамын

Позитивті еске түсіріп, мен мас күйімді үйге апарамын

Бұл қамшыдан шығуды шыдамсыз   түйсін  бастаңыз

Есегімді  бесікке       әкел

Мен шаршадым…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз