Remedy - Napoleon
С переводом

Remedy - Napoleon

Альбом
Newborn Mind
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283310

Төменде әннің мәтіні берілген Remedy , суретші - Napoleon аудармасымен

Ән мәтіні Remedy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remedy

Napoleon

Оригинальный текст

Sickness in my mind has taken hold of me

It cast a spell on everyone in my family

Release me from this frame of mind

I spend so much time trying to keep myself sane

Because of that, I come off the rails anyway

My mental health only treats itself

I can’t afford to feel like this

My mental health only treats itself

I wanna be in the body of someone else

My mental health only treats itself

Put me in the body of someone else

I am stuck in the skin of someone I don’t know

Release the devil lurking inside my soul

The demons in my head are building a home

And they won’t let go

They won’t let go

They say that the cause is not clearly understood

I’ll carry on holding hope and love

Drowning in the dark, I can’t forget

Being baptised in rivers of regret

Will I be the one that finds a way

When my wings are wrapped in chains?

My mental health only treats itself

I wanna be in the body of someone else

My mental health only treats itself

Put me in the body of someone else

I am stuck in the skin of someone I don’t know

Release the devil lurking inside my soul

The demons in my head are building a home

And they won’t let go

They won’t let go

They say that the cause is not clearly understood

I’ll carry on holding hope and love

Drowning in the dark, I can’t forget

Being baptised in rivers of regret

Will I be the one that finds a way

When my wings are wrapped in chains?

I am stuck in the skin of someone I don’t know

Release the devil lurking inside my soul

The demons in my head are building a home

They won’t let go

This is a remedy for the ruptured

For those of us who have suffered

Don’t give up, don’t give up

There’s so much in yourself to discover

This is a remedy for the ruptured

For those of us who have suffered

Don’t give up, don’t give up

There’s so much in yourself to discover

Перевод песни

Көңілімдегі ауру мені басып алды

Онда менің отбасымда барлығына жазылған

Мені осы ойдан босат

Мен өзімді ақыл-есі                                                                                                      |

Сол себепті, мен бәрібір рельстен шығамын

Менің психикалық денсаулығым тек өзін емдейді

Мен бұлай сезінуге  шамам жетпейді

Менің психикалық денсаулығым тек өзін емдейді

Мен басқа біреудің денесінде болғым келеді

Менің психикалық денсаулығым тек өзін емдейді

Мені біреудің денесіне салыңыз

Мен білмейтін біреудің терісіне жабысып қалдым

Менің жанымдағы шайтанды босат

Басымдағы жындар үй салып жатыр

Және олар жібермейді

Олар жібермейді

Олар себеп анық түсінілмегенін айтады

Мен үміт пен сүйіспеншілікті жалғастырамын

Қараңғыда батып бара жатырмын, ұмыта алмаймын

Өкініш өзенінде шомылдыру

Мен жол табатын боламын ба?

Қанаттарым шынжырға оралғанда?

Менің психикалық денсаулығым тек өзін емдейді

Мен басқа біреудің денесінде болғым келеді

Менің психикалық денсаулығым тек өзін емдейді

Мені біреудің денесіне салыңыз

Мен білмейтін біреудің терісіне жабысып қалдым

Менің жанымдағы шайтанды босат

Басымдағы жындар үй салып жатыр

Және олар жібермейді

Олар жібермейді

Олар себеп анық түсінілмегенін айтады

Мен үміт пен сүйіспеншілікті жалғастырамын

Қараңғыда батып бара жатырмын, ұмыта алмаймын

Өкініш өзенінде шомылдыру

Мен жол табатын боламын ба?

Қанаттарым шынжырға оралғанда?

Мен білмейтін біреудің терісіне жабысып қалдым

Менің жанымдағы шайтанды босат

Басымдағы жындар үй салып жатыр

Олар жібермейді

Бұл жарылған   дәрі

Азап шеккендер біз үшін

Берілме, берілме

Өзіңізде өзіңіз көп нәрсе бар

Бұл жарылған   дәрі

Азап шеккендер біз үшін

Берілме, берілме

Өзіңізде өзіңіз көп нәрсе бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз