Afterlife - Napoleon
С переводом

Afterlife - Napoleon

Альбом
Newborn Mind
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265810

Төменде әннің мәтіні берілген Afterlife , суретші - Napoleon аудармасымен

Ән мәтіні Afterlife "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Afterlife

Napoleon

Оригинальный текст

I’m still standing here

I’m out of my head staring in at myself

I can feel the weight of the world

Now that I have nothing to lose

Yet still so much in the tank to prove

If I could start this life again, I’d only ask to be less aware

To shut my eyes from seeing, to stop my heart from feeling

You’ve only got yourself to believe in

You’ve only got yourself to believe in

You’ve only got yourself to believe in

Will we ever find inner peace, happiness and what it means?

A life of dreams and wonder

Embrace everything that life has to offer

I can feel the weight of the world

Now that we have nothing to lose

Yet still so much in the tank to prove

If I could start this life again, I’d only ask to be less aware

To shut my eyes from seeing, to stop my heart from feeling

You’ve only got yourself to believe in

Someday I will die

So it only

Only makes sense

To make my mark whilst I’m still here

To make my mark whilst I’m still here

I’m still here

I’m still here

I am the sun you refuse to face

I am the blood you can’t replace

I am the sun you refuse to face

I am the blood you can’t replace

Перевод песни

Мен әлі осында тұрмын

Мен өз-өзіме қадала алмай қалдым

Мен әлемнің салмағын сезіне аламын

Енді менде жоғалтатын ештеңе жоқ

Резервуарда әлі де дәлел бар

Егер мен осы өмірді қайта бастай алсам, мен тек аз білгім келеді

Көруден көзімді жабу, жүрегімді сезінбеу үшін

Сіз өзіңізге ғана сене аласыз

Сіз өзіңізге ғана сене аласыз

Сіз өзіңізге ғана сене аласыз

Біз ішкі тыныштықты, бақыт пен оның нені білдіретінін таба аламыз ба?

Армандар мен таңғажайып өмір

Өмір ұсынатын барлық нәрсені қабылдаңыз

Мен әлемнің салмағын сезіне аламын

Енді жоғалтатын ештеңеміз жоқ

Резервуарда әлі де дәлел бар

Егер мен осы өмірді қайта бастай алсам, мен тек аз білгім келеді

Көруден көзімді жабу, жүрегімді сезінбеу үшін

Сіз өзіңізге ғана сене аласыз

Бір күні мен өлемін

Сондықтан ол тек

Тек мағынасы бар

Мен әлі осында болғанымда өз белгімді қою үшін

Мен әлі осында болғанымда өз белгімді қою үшін

Мен әлі осындамын

Мен әлі осындамын

Мен сен бас тартпайтын күнмін

Мен сен алмастыра алмайтын қанмын

Мен сен бас тартпайтын күнмін

Мен сен алмастыра алмайтын қанмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз