Just Like You - Naomi Wachira

I’m beautiful, magnificent I am,

Glorious, intelligent, I am just like you

I am, beautiful, magnificent I am

Glorious, intelligent I am just like you

Through images, you’ve been told about her world/ With such simple illusions,

with such simple illusions/ And no one ever seeks her mind, / Cause no one

thinks she’s got any good to give, any good to give/ All the while,

no one seems to go beyond/ Her many, many, many, many bad days/But I can hear

her say

I’m beautiful, magnificent I am,

Glorious, intelligent I am just like you

I am, beautiful, magnificent I am

Glorious, intelligent I am just like you

I am just like you

I may look different, but I, I’m just like you/ I may think different, but I,

I’m just like you/ I may be different, but I, I’m just like you

I’m just like you

Мен әдемімін, мен кереметмін,

Даңқты, ақылды, мен  дәл сендеймін

Мен әдемімін, кереметмін

Даңқты, зерделі мен дəл сіз сияқтымын

Суреттер арқылы сізге оның әлемі туралы айтылды/ Осындай қарапайым иллюзиялармен,

қарапайым иллюзиялармен/ Ешкім оның ақылын іздемейді, / Ешкім себеп

ол бергенім, кез-келген жақсылық, бірақ бәрі жақсы,

ешкім артқа өтпейтін сияқты/ Оның көп, көп, көп, көп жаман күндері/Бірақ мен естимін

оның айтады

Мен әдемімін, мен кереметмін,

Даңқты, зерделі мен дəл сіз сияқтымын

Мен әдемімін, кереметмін

Даңқты, зерделі мен дəл сіз сияқтымын

Мен дәл сен сияқтымын

Мен басқаша көрінетін шығармын, бірақ мен, мен, мен дәл сен сияқтымын/ мен  басқаша ойлайтын шығармын, бірақ мен,

Мен дәл сен сияқтымын/ мен басқа болуы мүмкін, бірақ мен, мен дәл сен сияқтымын

Мен дәл сен сияқтымын