Төменде әннің мәтіні берілген Anywhere , суретші - Naomi Wachira аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Naomi Wachira
We breathe the same air, we bask in the same sun, we sleep under the same moon
And the rain that falls on the ground, it’s the same, anywhere you go
And the color of fire is the same, anywhere you go, anywhere you
oh, oh, oh, oh, anywhere you go
We thirst, we hunger, we long, we desire, we want to feel like we count
And the way it feels when you are loved, is the same anywhere you go
And the way a heart breaks is the same, anywhere you go, anywhere you go
oh, oh, oh, oh, anywhere you go
And even though we live in different parts of the world
We all began the same way
And even though we believe in different things
We’re somehow the same
Cause we laugh and we cry, we dream and we hope, we fall
We rise again
We love and we hate, we fight and we make up
We’re somehow the same
oh, oh, oh, oh, anywhere you go
Бір ауамен тыныстаймыз, бір күнге қыздырынамыз, бір айдың астында ұйықтаймыз
Жерге жауған жаңбыр, қайда барсаңыз да, бірдей
Ал оттың түсі бірдей, қайда барсаңыз да, қай жерде болсаңыз да
о, о, о, о, қайда барсаң да
Біз шөлдейміз, аштық, аңсаймыз, қалаймыз, біз санағандай сезінгіміз келеді
Сізді жақсы көрген кездегі сезім, қай жерде болсаңыз да, солай болады
Қайда жүрсең де, қайда барсаң да жүректің соғу жолы бірдей
о, о, о, о, қайда барсаң да
Біз әлемнің әртүрлі бөліктерінде өмір сүрсек те
Бәріміз бірдей бастадық
Әртүрлі нәрселерге сенетін болсақ та
Біз қандай да бір түрде бірдейміз
Себебі біз күлеміз және жылаймыз, армандаймыз және үміттенеміз, біз құлаймыз
Біз қайта көтерілеміз
Біз жақсы көреміз және жек көреміз, төбелесеміз және бітімеміз
Біз қандай да бір түрде бірдейміз
о, о, о, о, қайда барсаң да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз