
Төменде әннің мәтіні берілген Perfect Day In Hell , суретші - Naomi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Naomi
That was one handshake drained of life
Said the hangman to his wife
And when he sleeps, you don’t want to know his dreams
So you finally made your choice
You lost your heart and found your voice
And at long last everything’s just what it seems
So there’s a supernova in your stomach
Like getting punished for a lie you’d never tell
You got company in all those messed up memories
While for me it’s just another perfect day in hell
Well, it’s no use, this summer’s gone
'cause nothing good will just go on
It’s still the bones that tell us all about the flesh
But how can something so alive
Turn into Europe '45
How did those papers just wind up in the trash?
Still the old phone sits on those letters that you sent me
And my home feels like a highway side motel
So for you it’s like the end of a vacation
While for me it’s just another perfect day in hell
And to you it’s back to some unfinished business
While for me it’s writing something I can’t spell
Guess your diary’s a masterpiece
Of something I can’t grasp
And the sun ignites another perfect day in hell
Бұл бір қол алысу өмірін құртып жіберді
— деді асылған адам әйеліне
Ол ұйықтап жатқанда, сіз оның армандарын білгіңіз келмейді
Сонымен таңдауыңызды жасадыңыз
Жүрегіңді жоғалтып, дауысыңды таптың
Ақырында, бәрі ойлағандай болады
Демек, сіздің асқазаныңызда супернова бар
Сіз ешқашан айтпаған өтірік үшін жазаланғандай
Сізде барлық адамдардың естеліктерімен компания бар
Мен үшін бұл тозақтағы тағы бір керемет күн
Ешқандай пайдасы жоқ, биыл жаз өтті
'себебі жақсы ештеңе жалғаспайды
Бұл әлі де сүйектер бізге ет туралы барлығын айтып береді
Бірақ бір нәрсе қалайша тірі болуы мүмкін
Еуропаға 45 жыл
Бұл қағаздар қалайша қоқысқа оралды?
Сіз маған жіберген хаттарда ескі телефон әлі тұр
Менің үйім тас жол бойындағы мотель сияқты
Сондықтан сіз үшін бұл демалыстың соңы сияқты
Мен үшін бұл тозақтағы тағы бір керемет күн
Және сізге бұл кейбір аяқталмаған бизнеске оралды
Мен үшін бір нәрсе жаза алмаймын
Сіздің күнделігіңіз шедевр
Мен түсінбейтін нәрсе туралы
Күн тозақтағы тағы бір тамаша күнді тұтандырады
Naomi • 2008
Naomi • 2015
Naomi • 2008
Naomi, Selda Kaya • 2002
Naomi • 2002
Naomi • 2002
Naomi • 2021
Naomi • 2010
Naomi • 2010
Naomi • 2010
Naomi • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз