Suave Veneno - Nana Caymmi

Vivo encantado de amor

Inebriado em você

Suave veneno que pode curar

Ou matar sem querer por querer

Essa paixão tão intensa

Também é meio doença

Sinto no ar que respiro

Os suspiros de amor com você

Suave veneno você

Que soube impregnar

Até a luz de outros olhos

Que busquei na noite pra me consolar

Se eu me curar deste amor

Não volto a te procurar

Minto que tudo mudou

Que eu pude me libertar

Apenas te peço um favor

Não lance nos meus

Esses olhos de mar

Que eu desisto do adeus

Pra me envenenar

Мен махаббатпен сиқырланып өмір сүремін

Саған мас

Емдей алатын жұмсақ у

Немесе байқаусыз өлтіру

Бұл құмарлық соншалықты күшті

Бұл да бір түрлі ауру

Мен тыныс алатын ауада сезінемін

Махаббаттың күрсінуі сенімен

сені жұмсақ улайды

сіңдіруді кім білген

Басқа көздердің нұрына дейін

Өзімді жұбату үшін түнде іздегенім

Осы махаббаттан өзімді сауықтырсам

Мен сені іздеп қайтып келмеймін

Бәрі өзгерді деп өтірік айтамын

Мен бостандыққа шығуым үшін

Мен сізден жай ғана жақсылық сұраймын

менікіне баға берме

Бұл теңіз көздері

Мен қоштасудан бас тартқаным

Мені улану үшін