A Noite Do Meu Bem - Nana Caymmi

Hoje eu quero a rosa mais linda que houver

E a primeira estrela que vier

Para enfeitar a noite do meu bem

Hoje eu quero paz de criança dormindo

E abandono de flores se abrindo

Para enfeitar a noite do meu bem

Quero a alegria de um barco voltando

Quero a ternura de mãos se encontrando

Para enfeitar a noite do meu bem

Ah, eu quero o amor, o amor mais profundo

Eu quero toda a beleza do mundo

Para enfeitar a noite do meu bem

Quero a alegria de um barco voltando

Quero a ternura de mãos se encontrando

Para enfeitar a noite do meu bem

Ah, como esse bem demorou a chegar

Eu já nem sei se terei no olhar

Toda a pureza que quero lhe dar

Бүгін мен ондағы ең әдемі раушан гүлін алғым келеді

Және бірінші жұлдыз        келетін жұлдыз

Баламның түнін безендіру үшін

Бүгін ұйықтап жатқан баладан тыныштық тілеймін

Және гүл ашудан  бас тарту

Баламның түнін безендіру үшін

Қайтып оралған қайықтың қуанышын қалаймын

Мен қолдармен кездесудің нәзіктігін қалаймын

Баламның түнін безендіру үшін

О, мен махаббатты, ең терең махаббатты қалаймын

Мен әлемдегі барлық сұлулықты қалаймын

Баламның түнін безендіру үшін

Қайтып оралған қайықтың қуанышын қалаймын

Мен қолдармен кездесудің нәзіктігін қалаймын

Баламның түнін безендіру үшін

О, бұл жақсылықтың жетуі қалай ұзақ болды

Мен тіпті көзім бар-жоғын білмеймін

Мен саған бергім келетін барлық тазалықты