Төменде әннің мәтіні берілген Dave Mustaine , суретші - Name аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Name
A thousand sands of miles of land and sea…
A moment of shadow in moments of which you see the point of light…
Rhythmic clapping resonates inside these walls…
The screen is now a dim page, spread before us…
White —
Silent
The film is broken…
The projector bulb has just burned out…
The last image was to immediate for any eye to register…
It may have been a human figure, but then the bastard speaks
And nothing sounds good outside my head…:
«Wake up, pretty girl, the jokes
On you…»
You’re on your own!!"
-We vomit while laughing…
As the projectionist banters on of diamonds and tidal waves…-
«Kill the world with song…»
The pointed tip of the rocket reaches its last unmeasurable gap above the roof.
The Crowd now fights for a good view.
… and I’ll fuck my way up front…
«On-ward!»
(The words become lost in the mix… As he begins to
Speak, one thing comes to mind: «We're gonna lose forever»)
«Its Mr. Nasty
Time!!»
«If you were meant to play the villain in heat, for god sakes show some fucking
conviction… So we’ll make it a date and I don’t care how hard you are,
these bullets will hurt.»
«SPREAD YOUR THIGHS LIKE CANCER!
««STRAIGHTEN UP AND DIE RIGHT!»
There is time, if you need comfort, to touch the person next to you…
Though, if song must find you…
Just… Follow the bouncing ball…
«KILL THE WORLD WITH SONG!!»
Құрлық пен теңізде мың милл құм
Сіз жарық нүктесін көрген сәттердегі көлеңке сәті…
Бұл қабырғалардың ішінде ырғақты қол соғу резонанс тудырады...
Экран енді күңгірт беті, біздің алдымызда таратыңыз ...
Ақ —
Үнсіз
Фильм бұзылған…
Проектор шамы жаңа ғана жанып кетті...
Соңғы сурет кез-келген көзді тіркеуге ...
Бұл адам бейнесі болуы мүмкін, бірақ содан кейін бейбақ сөйлейді
Менің басымнан тыс ештеңе жақсы естілмейді…:
«Оян, сұлу қыз, әзілдер
Сізге …»
Сіз өз бетіңізшесіз!!"
-Күліп отырып құсамыз...
Проектор гауһар тастар мен толқындар туралы әзілдегендей…-
«Әлемді әнмен өлтір...»
Зымыранның үшкір ұшы шатырдың үстіндегі соңғы өлшенбейтін саңылауына жетеді.
Crowd енді жақсы көрініс үшін күреседі.
… және мен өз жолымды алдыңғы б боламын...
«Алға!»
(Аралықта сөздер жоғалады ... ол бастайды
Айтыңызшы, бір нәрсе есіме түседі: «Біз мәңгілікке жеңілеміз»)
«Бұл мистер Насти
Уақыт!!!»
«Егер сенің зұлымдық рөлін ойнағың келсе, құдай разы болсын.
сенімділік... Сондықтан күн күн сенің се се се се сенің сенің се се се се се се сенің сенің қаншалықты маңызды емес
бұл оқтар ауырады».
«ЖАМСЫҢЫЗДЫ РАК СИЯҚТЫ ЖАЙТЫҢЫЗ!
««ТҮЗ ТҮЗІП, ДҰРЫС ӨЛ!»
Егер сізге жайлылық қажет болса, жаныңыздағы адамға қолыңызды тигізуге уақыт бар...
Ән сізді табуы керек болса...
Жай... Секірген допты бақылаңыз...
«ӘЛЕМДІ ӘНМЕН ӨЛТІР!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз