Somebody Else - Nakala

Missed calls on my phone

I’m just driving home

I’ll call you when I’m done

Don’t think I’ll be that long

She’s like I had a really bad day

And you weren’t there at all

Feel like you don’t care at all

Damn it’s all my fault

She’s said do you realise I have someone else checking me?

How fucked up is that?

That should be my baby

Do you realise she asks more that you ever do?

How fucked up is that?

When that should be you

You so obsessed with your job you don’t want me

I feel neglect I’m hurt you don’t need me

She’s right and if I was her I would leave me

I ain’t surprised another girl got ya

Go ahead and find yourself a football player

Who can love you better each and everyday

I understand

‘Cause I have to make myself somebody

Before I can make you my somebody

I understand

Look I hope you girls don’t fight

And I hope she treats you right

And she gives you the attention

That you always mentioned

And I hope you love her too

Don’t do what you used to do

Look I hope you keep it faithful

No more «sorry I’m late boo»

And I wonder if we could’ve ever made it

Probably if I wasn’t trying to make it

Is it likely you’re just with her for money

Or maybe I’m mad because she’s not me

You so obsessed with your job you don’t want me

I feel neglect I’m hurt you don’t need me

She’s right and if I was her I would leave me

I ain’t surprised another girl got ya

Go ahead and find yourself a football player

Who can love you better each and everyday

I understand

‘Cause I have to make myself somebody

Before I can make you my somebody

I understand

So go ahead and find yourself someone who loves you right

Coz I understand what I had to sacrifice

Every time I had to leave you

Every time we didn’t pull through

Now I understand

Телефонымдағы қабылданбаған қоңыраулар

Мен жай ғана үйге бара жатырмын

Жұмысым біткен соң сізге қоңырау шаламын

Мен ұзақ боламын деп ойламаңыз

Ол менің күнімді өте нашар өткізгендей

Сіз ол жерде мүлде болмадыңыз

Сізге мүлде мән бермейтін сияқты          

Бәріне менің кінәм

Ол мені басқа біреу тексеріп жатқанын түсінесің бе?

Бұл қалай?

Бұл менің балам болуы керек

Оның сізден көбірек сұрайтынын түсінесіз бе?

Бұл қалай?

Бұл сіз болған кезде

Жұмысыңызға қатты берілгеніңіз сонша, мені қаламайсыз

Мен немқұрайлылықты сезінемін, ренжідім, маған керек емес

Ол дұрыс, егер мен оның орнында болсам, мені тастап кетер едім

Басқа қыздың сені алғанына таң қалмадым

Жалғастырып, өзіңізді футболшы табыңыз

Кім сені күн сайын жақсырақ сүйе алады

Мен түссіндім

«Мен біреуді біреуге айналдыруым керек

Мен сені өз адамыма болмас бұрын

Мен түссіндім

Қараңдар, қыздар төбелеспейсіңдер деп үміттенемін

Ол сізге дұрыс қарайды деп үміттенемін

Және ол сізге назар аударады

Сіз әрқашан айтқан

Сіз де оны жақсы көресіз деп үміттенемін

Бұрынғы жасағаныңызды             істемеңіз

Қараңыз, сені адал  сақтайды деп  үміттенемін

«Кешіріңіз, кешігіп қалдым» енді жоқ.

Мен оны жасай алмайтынымызды ойлаймын

Егер мен оны жасауға тырыспаған болсам шығар

Сіз онымен тек ақша үшін жүрген шығарсыз

Немесе ол мен емес болғандықтан, мен ашуланған шығармын

Жұмысыңызға қатты берілгеніңіз сонша, мені қаламайсыз

Мен немқұрайлылықты сезінемін, ренжідім, маған керек емес

Ол дұрыс, егер мен оның орнында болсам, мені тастап кетер едім

Басқа қыздың сені алғанына таң қалмадым

Жалғастырып, өзіңізді футболшы табыңыз

Кім сені күн сайын жақсырақ сүйе алады

Мен түссіндім

«Мен біреуді біреуге айналдыруым керек

Мен сені өз адамыма болмас бұрын

Мен түссіндім

Сондықтан алға ұмтылыңыз және сізді жақсы көретін адамды табыңыз

Нені құрбан ету керектігін түсіндім

Әр кезде мен сені тастап кетуге мәжбүр болдым

Біз өтпеген сайын

Енді түсіндім