Мне приснился шум дождя - Надежда Чепрага, Владислав Коннов

Вот уж много дней и ночей

Мы летим, постигая вечность…

Звезды в линиях чертежей,

Уходящие в бесконечность.

Мне приснился шум дождя,

И шаги твои в тумане.

Все я помню, в небо уходя,

И сказал всему — «До свиданья!»

Вот бы встретились нам в пути

Поле наше и в нем березка.

Только вне Земли не найти

Этот русский пейзаж неброский.

Точка нашего корабля

В неизвестном летит пространстве.

Вернемся мы к тебе, Земля,

Чтоб сказать тебе тихо «здравствуй»…

Қаншама күндер мен түндер

Біз мәңгілікті ұғынып, ұшамыз...

Сызбалардағы жұлдыздар,

Шексіздікке кетті.

Мен жаңбырдың дыбысын армандадым

Ал сіздің қадамдарыңыз тұманда.

Бәрі есімде, Аспанға кетіп бара жатырмын,

Және ол бәріне - «Қош бол!» деді.

Жолда кездессек болды

Егістік жер біздікі, ішінде қайың бар.

Тек Жерден тыс жерде табылмайды

Бұл орыс пейзажы ақылды.

Біздің кеменің нүктесі

Белгісіз ғарышта ұшады.

Біз саған қайтамыз, Жер,

Сізге үнсіз «сәлем» деп айту үшін ...