Төменде әннің мәтіні берілген Spooky , суретші - Nada Surf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nada Surf
Do you remember lying on the ground?
You were smart and spooky
We rented a car and left our bands
And drove outside the city
I remember the view
It was the stars and you
We thought that this was the one
Both of our ships had come
When I went away you made me a book
Full of goodnight letters
I answered each one and we made plans
For when we’d be together
But when we wanted more
I told you I wasn’t sure
It started a storm
It started a storm
You think it’s all my fault
I think it’s all your fault
But we were never so together, so together
Everywhere we went
Was everywhere we went
Some people thought we were fighting
Trying to read each other’s writing
How, how can you resurrect
Straight, straight into a wreck?
How, how can you resurrect
Straight, straight into a wreck?
Do you remember lying on the ground?
You were smart and spooky
We rented a car and left our bands
And drove outside the city
I remember the view
It was the stars and you
We thought that this was the one
Both of our ships had come
You think it’s all my fault
I think it’s all your fault
But we were never so together, so together
Everywhere we went
Was everywhere we went
Some people thought we were fighting
Trying to read each other’s writing
How, how can you resurrect
Straight, straight into a wreck?
How, how can you resurrect
Straight, straight into a wreck?
How, how can you resurrect
Straight, straight into a wreck?
Сіз жерде жатқаныңыз есіңізде ме?
Сіз ақылды және қорқынышты болдыңыз
Біз көлік жалдап топтарымызды ж қалдырдық
Және қала сыртына шықты
Көрініс есімде
Бұл жұлдыздар және сіз болдыңыз
Біз бұл бір деп ойладық
Біздің екі кеме де келді
Мен кеткенде, сен маған кітап қылдың
Қайырлы түн хаттарына толы
Мен әрқайсысына жауап бердім және жоспар құрдық
Біз бірге болғанымыз үшін
Бірақ біз көбірек қалаған кезде
Мен сенімсіз екенімді айттым
Дауыл |
Дауыл |
Бәріне мен кінәлі деп ойлайсың
Мен бәрі сен кінәлі деп ойлаймын
Бірақ біз ешқашан бірге болмадық, сондықтан бірге
Барлық жерде бардық
Біз барған барлық жерде болды
Кейбіреулер бізді ұрысып жатырмыз деп ойлады
Бір-бірінің жазғанын оқуға әрекеттену
Қалай, қалай тірілте аласың
Тікелей, қирауға барасыз ба?
Қалай, қалай тірілте аласың
Тікелей, қирауға барасыз ба?
Сіз жерде жатқаныңыз есіңізде ме?
Сіз ақылды және қорқынышты болдыңыз
Біз көлік жалдап топтарымызды ж қалдырдық
Және қала сыртына шықты
Көрініс есімде
Бұл жұлдыздар және сіз болдыңыз
Біз бұл бір деп ойладық
Біздің екі кеме де келді
Бәріне мен кінәлі деп ойлайсың
Мен бәрі сен кінәлі деп ойлаймын
Бірақ біз ешқашан бірге болмадық, сондықтан бірге
Барлық жерде бардық
Біз барған барлық жерде болды
Кейбіреулер бізді ұрысып жатырмыз деп ойлады
Бір-бірінің жазғанын оқуға әрекеттену
Қалай, қалай тірілте аласың
Тікелей, қирауға барасыз ба?
Қалай, қалай тірілте аласың
Тікелей, қирауға барасыз ба?
Қалай, қалай тірілте аласың
Тікелей, қирауға барасыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз