Төменде әннің мәтіні берілген Silent Fighting , суретші - Nada Surf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nada Surf
I don’t know what to say
Don’t know what to talk about
I don’t know what to do
About me and you
I don’t know what to think
I always feel time’s running out
It’s getting harder
Harder to get a clue
Even when we’re quiet fighting
Silent treatment on the street
Still there’s no doubt we’re going home together
Even when we’re silent fighting
Making a scene on the street
We’ll be under the covers and out of the weather
I just can’t tell the truth
Always thinking 'bout leaving you
I’ll be the captive
You’ll be the captain
I’ll be your chaperone
I’ll book your first date now
We’ve been watching too much television
Been thinking stupid thoughts
So confused about men and women
I don’t know what to say
Don’t know what to talk about
I don’t know what to do
About me and you
Even when we’re quiet fighting
Silent treatment on the street
Still there’s no doubt we’re going home together
Even when we’re quiet fighting
Making a scene on the street
I’ll be the captive
You’ll be the captain
I’ll be your chaperone
I’ll book your first date now
I just can’t tell the truth
Always thinking 'bout leaving you
I just can’t tell the truth
Always thinking 'bout leaving you
But I just can’t tell the truth
Always thinking 'bout leaving you
I just can’t tell the truth
I’m always thinking 'bout leaving you
Мен не айтарымды білмеймін
Не туралы не айтуға болатынын білмеймін
Мен не істеу керектігін білмеймін
Мен және сіз туралы
Мен не ойлайтынымды білмеймін
Мен әрдайым уақыттың өтіп бара жатқанын сезінемін
Ол қиындап барады
Анықтама қиын |
Тіпті біз тыныш ұрысатын болсақ та
Көшеде үнсіз емдеу
Үйге бірге баратынымызға әлі де күмән жоқ
Тіпті біз үнсіз ұрысатын болсақ та
Көшеде көрініс қою
Біз жамылғы астында боламыз және ауа-райынан тыс боламыз
Мен шындықты айта алмаймын
Әрқашан сені тастап кетуді ойлау
Мен тұтқын боламын
Сіз капитан боласыз
Мен сенің қамқоршың боламын
Мен сіздің алғашқы кездесуіңізге қазір тапсырыс беремін
Біз тым көп теледидар қарадық
Ақымақ ойлар ойлап жүрді
Сондықтан ерлер мен әйелдер туралы шатастырды
Мен не айтарымды білмеймін
Не туралы не айтуға болатынын білмеймін
Мен не істеу керектігін білмеймін
Мен және сіз туралы
Тіпті біз тыныш ұрысатын болсақ та
Көшеде үнсіз емдеу
Үйге бірге баратынымызға әлі де күмән жоқ
Тіпті біз тыныш ұрысатын болсақ та
Көшеде көрініс қою
Мен тұтқын боламын
Сіз капитан боласыз
Мен сенің қамқоршың боламын
Мен сіздің алғашқы кездесуіңізге қазір тапсырыс беремін
Мен шындықты айта алмаймын
Әрқашан сені тастап кетуді ойлау
Мен шындықты айта алмаймын
Әрқашан сені тастап кетуді ойлау
Бірақ мен шындықты айта алмаймын
Әрқашан сені тастап кетуді ойлау
Мен шындықты айта алмаймын
Мен әрқашан сені тастап кетуді ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз