Robot - Nada Surf

You’re just walking round your little mazes

Figuring out how to get by

How to get laid and get famous

Get yourself paid, impress the guys

You’re taught to divide

The world into buddies and wives

Sluts and wimps

And ever since

You’ve kept a score card

How else to prove you’re such the pimp

You are just a robot

Executing a program

Get on a train where the crowd is tightening

To push yourself up against a girl

And when you’re not getting play

You keep trying

You don’t understand the consensual way

You are just a robot

Executing a program

You are just a robot

An imitation of a man

She told me one night

When we were lying quiet and cold

Something not right

It had months since the good times

Once there was sun

Now there was night

She said to me

As she turned on the light

«There's something you don’t know

That keeps me from feeling right

I once knew a guy, I’d seen him around

He knew all my friends, he came from town

One night at a party, we both were there

He followed me into the bathroom, he grabbed my hair»

And she said «I still remember

Just how the floor felt

And how my head would hit the tub.»

Now where is that robot

Is he alive or is he done?

Does he breathe air that I breathe?

Is he kept warm by the same sun?

You are just a robot

Executing a program

An imitation of a man

Executing a program

An imitation of a man

An imitation of a man

An imitation of a man

An imitation of a man

An imitation of a man

Сіз өзіңіздің кішкентай лабиринттеріңізді аралап жүрсіз

Қалай жетуге болатынын анықтау

Қалай көңіл көтеруге және танымал болуға болады

Өзіңізге ақша алыңыз, жігіттерді таң қалдырыңыз

Сізге бөлуге  үйретілді

Достар мен әйелдерге әлем

Шұңқырлар мен маскүнемдер

Содан бері

Ұпайлар картасын сақтадыңыз

Сондай сутенер екеніңізді тағы қалай дәлелдеуге болады

Сіз жай роботсыз

Бағдарламаны орындау

Халық тығыз қысып жатқан поезға     отырыңыз

Өзіңізді қызға қарсы итеру

Ал сіз ойнай алмаған кезде

Сіз тырыса беріңіз

Сіз консенсуалды жолды түсінбейсіз

Сіз жай роботсыз

Бағдарламаны орындау

Сіз жай роботсыз

Еркекке еліктеу

Ол маған бір түнде айтты

Біз тыныш және суық жатқан кезде

Бірдеңе дұрыс емес

Жақсы уақыттан бері айлар өтті

Бірде күн болды

Енді түн болды

Ол маған айтты

Ол шамды қосқанда

«Сіз білмейтін бір нәрсе бар

Бұл мені дұрыс сезінуден сақтайды

Мен бір рет жігітті білдім, мен оны көрер едім

Ол менің барлық достарымды білетін, қаладан келген

Кешке кешке, екеуіміз сонда болдық

Ол менің артымнан жуынатын бөлмеге кіріп, шашымнан ұстады»

Ол: «Мен әлі есімде

Еден қалай сезілді

Менің басым ваннаға қалай соғылады.»

Енді ол робот қайда

Ол тірі ме әлде бітті ме?

Мен дем алатын ауаны ол дем алады ма?

Оны сол күн жылытады ма?

Сіз жай роботсыз

Бағдарламаны орындау

Еркекке еліктеу

Бағдарламаны орындау

Еркекке еліктеу

Еркекке еліктеу

Еркекке еліктеу

Еркекке еліктеу

Еркекке еліктеу