Looking for You - Nada Surf

In the middle of a sleepless night

It sneaks in through my window

It takes its time, it stays nearby

'Til I get down to zero

And when I get so tired that I’m ready for a drink

I almost go downstairs

Where there’s a bottle waiting for me

If I find my way there

Here’s where it speaks

Asking me to freeze

Whistling diamond days

Telling me my dreams

In the middle of a sleepless night

It sneaks in through my window

It takes its time, it stays nearby

'Til I get down to zero

When I get so tired that I’m ready for a drink

I almost go downstairs

Where there’s a bottle waiting for me

If I find my way there

Here’s where it speaks

Asking me to freeze

Whistling diamond days

Telling me my dreams

And I’m looking for that higher vibration

It’s fading, but I’ll tell you what I know

I believe it will unlock every station

I believe it will untie every rope

A doctor asked me to describe

What I thought was my mission

I tried to think of something deep

It seemed beyond description

He said, «It's right in front of you

It’s only to be well

To take the days just as they come

And try to ring some bells»

And I’m ready for a higher vibration

It’s faint, but I’ll tell you what I know

I believe it will unlock every station

I believe it will untie every rope

It loves you and it’s headed for your window

It loves you and it’s coming to your home

What you’re looking for’s looking for you, too

What you’re looking for’s looking for you, too

What you’re looking for’s looking for you, too (Don't move)

What you’re looking for’s looking for you, too (Don't move)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

There’s no tiger in the room

There is no one lunging at you

But everything is trying to talk to you

And who you are becoming

What you’re looking for’s looking for you, too

What you’re looking for’s looking for you, too

What you’re looking for’s looking for you, too (Don't move)

What you’re looking for’s looking for you, too (Don't move)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

Ұйқысыз түннің ортасында

Ол  менің тереземнен  жасырынып                                                                                      терезем                                                                                                                                                             терезе

Бұл уақыт алады, жақын қалдырады

«Мен нөлге  түскенше

Мен қатты шаршағанымда, мен ішуге дайынмын

Мен дерлік төмен қарай жүремін

Мені бөтелке күтіп тұрған жерде

Мен ол жерде жолымды тап  болсам 

Мұнда  сөйлейді

Мені қатыруды сұрайды

Ысқырған алмаз күндері

Маған армандарымды айту

Ұйқысыз түннің ортасында

Ол  менің тереземнен  жасырынып                                                                                      терезем                                                                                                                                                             терезе

Бұл уақыт алады, жақын қалдырады

«Мен нөлге  түскенше

Шаршағаным сонша, мен ішуге   дайын           

Мен дерлік төмен қарай жүремін

Мені бөтелке күтіп тұрған жерде

Мен ол жерде жолымды тап  болсам 

Мұнда  сөйлейді

Мені қатыруды сұрайды

Ысқырған алмаз күндері

Маған армандарымды айту

Мен сол жоғары дірілді іздеймін

Бұл түссіз, бірақ мен сізге не білетінімді айтамын

Ол әр станцияның құлпын ашады деп сенемін

Ол әрбір арқанды шешетініне сенемін

Дәрігер мені сипаттауды өтінді

Менің миссиям деп ойладым

Мен терең нәрсені ойлауға  тырыстым

Бұл сипаттаудан тыс болып көрінді

Ол: «Бұл сіздің алдыңызда

Бұл тек жақсы болу үшін

Күндерді келетін                                                                                                                                |

Және бірнеше қоңырау соғу »

Мен жоғарырақ дірілге   дайынмын

Бұл әлсіз, бірақ мен сізге білгенімді                          білетінімді                   білетінімді   айтайын

Ол әр станцияның құлпын ашады деп сенемін

Ол әрбір арқанды шешетініне сенемін

Ол сізді жақсы көреді және сіздің терезеңізге қарай бет алды

Ол сізді жақсы көреді және үйіңізге келеді

Сіз іздеген нәрсе сізді де іздейді

Сіз іздеген нәрсе сізді де іздейді

Сіз іздеген нәрсе сізді де іздейді (қозғалмаңыз)

Сіз іздеген нәрсе сізді де іздейді (қозғалмаңыз)

(Оо, ой-оу, ой)

(Оо, ой-оу, ой)

(Оо, ой-оу, ой)

(Оо, ой-оу, ой)

Бөлмеде жолбарыс жоқ

Сізде ешкім жоқ

Бірақ бәрі сізбен сөйлесуге тырысуда

Ал сен кім болып бара жатырсың

Сіз іздеген нәрсе сізді де іздейді

Сіз іздеген нәрсе сізді де іздейді

Сіз іздеген нәрсе сізді де іздейді (қозғалмаңыз)

Сіз іздеген нәрсе сізді де іздейді (қозғалмаңыз)

(Оо, ой-оу, ой)

(Оо, ой-оу, ой)

(Оо, ой-оу, ой)

(Оо, ой-оу, ой)

(Оо, ой-оу, ой)

(Оо, ой-ой, ой, ой)