Believe You're Mine - Nada Surf

When I see your stripes

They’re all I’ve wanted

You visit me every night

My dreams are haunted

Maybe we live too close

And we need a river between

You can tell that it’s cold but

You don’t seem to shiver

They say it will let go

If I give it time

But this oven is burning coal

I got a big supply

I always feel this full

And believe you’re mine

One day, I’ll love somebody else

One day, I’ll take care of myself

When I’m of sound mind

I know I can’t have you

But that means that half the time

I only think that it’s half true

When you wrote goodbye

You said that was it for you

But you see the thing that you don’t get is every time you ride

It’s like you’re starting something new

One day, I’ll love somebody else

One day, I’ll take care of myself

Every time my phone rings

Every time something comes in

I pretend I believe that it’s you

Something that I have to do

We listen to our hearts, mine says I don’t know

Friends say it will let go

Just give it time

But this oven is burning coal

I got a big supply

I always feel this full

And believe you’re mine

One day, I’ll love somebody else

One day, I’ll be good to myself

Do you know?

I believe you’re mine

Do you know?

I believe you’re mine

Did you not know me?

One day, I’ll love somebody else

I was day believer

One day, I’ll love somebody else

I was day believer

I believe, I believe

I believe, I believe

Did you not know me?

I was day believer

Мен сіздің жолақтарыңызды көргенде

Олар мен қалағанның бәрі

Сіз маған күн сайын түнде келіп келесіз

Менің армандарым асқақ

Мүмкін біз тым жақын тұратын шығармыз

Бізге арасындағы өзен  керек

Суық деп айтуға болады, бірақ

Сіз қалтырап жатқан жоқ сияқтысыз

Олар жібереді дейді

Уақыт берсем 

Бірақ бұл пеш көмір жағып жатыр

Мен үлкен жеткізілдім

Мен әрқашан осыны толық сезінемін

Және сен менікісің

Бір күні мен басқа біреуді жақсы көремін

Бір күні мен өзіме қамқор боламын

Менің ақыл-ойым дұрыс болған кезде

Мен сені ала алмайтынымды білемін

Бірақ бұл жарты уақытты білдіреді

Мен бұл жартылай шындық деп ойлаймын

Қоштасып жазған кезде

Сіз бұл сізге арналған деді

Бірақ сіз мінген сайын сіз алмайтын нәрсені көресіз

Сіз жаңа нәрсені бастаған сияқтысыз

Бір күні мен басқа біреуді жақсы көремін

Бір күні мен өзіме қамқор боламын

Телефоным шырылдаған сайын

Бірдеңе кірген сайын

Мен бұл сенікі деп санаймын

Мен істеуім керек нәрсе

Біз жүрегімізді тыңдаймыз, мен білмеймін

Достар жіберетінін айтады

Уақыт беріңіз

Бірақ бұл пеш көмір жағып жатыр

Мен үлкен жеткізілдім

Мен әрқашан осыны толық сезінемін

Және сен менікісің

Бір күні мен басқа біреуді жақсы көремін

Бір күні мен өзіме  жақсы боламын

Сен білесің бе?

Мен сен менікісің

Сен білесің бе?

Мен сен менікісің

Мені танымадың ба?

Бір күні мен басқа біреуді жақсы көремін

Мен күндіз сенуші едім

Бір күні мен басқа біреуді жақсы көремін

Мен күндіз сенуші едім

Мен сенемін, сенемін

Мен сенемін, сенемін

Мені танымадың ба?

Мен күндіз сенуші едім