Are You Lightning - Nada Surf

And so we meet and there are sparks,

Its gold it’s new and free from sharks,

Your house is big it seems so clean,

Your cleaning lady comes and we’re discreet.

Are you lightning?

'Cause I’m waiting.

What’s the timing?

I’m not playing.

And so I act like I’m 21,

Wide eyed and drifting unto sun,

Pay back is here my legs are numb,

I’m back, it’s square one feeling dumb.

The sweet things,

When do they come?

Have I gone deaf?

What’s the song?

Are you lightning?

'Cause I’m waiting,

This is frightening,

I’m not playing.

Ooh ooh ooh ooh ooh…

Ooh ooh ooh ooh ooh…

I see you in my sheets, I see you in my sleep,

I see you through the mirror

You sing we’re not to steal.

The only thing I’m scared of is the secret that you keep,

I know where you are, I dunno where you are.

Don’t make the other wonder the others might sting,

Tell me what you’re thinking,

Do not let me twist.

Just look at the size of you.

I see you in my sheets, I see you in my sleep,

I see you with something that’s funny I hear you I almost weep,

I see you from my steps, you’re walking up my street,

But just look at the size of you.

I see you in my sheets, I see you in my sleep,

I see you from my steps you’re walking up my street.

And just look at the size of you,

The sun shine on and on…

The sun shine on and on…

Міне,          кездесеміз         ұшқындар  |

Оның алтыны жаңа және акулалардан таза,

Сіздің үйіңіз үлкен сонша таза  болады

Сіздің тазалаушы әйеліңіз келеді, біз сақ боламыз.

Сіз найзағайсыз ба?

Себебі мен күтіп отырмын.

Уақыт қандай?

Мен ойнамаймын.

Сондықтан мен 21 жастамын,

Көзі кең, күнге қарай бет алып,

Қайтарыңыз міне аяқтарым ессіз,

Мен қайтып келдім, бұл бір ақымақ сезім.

Тәтті заттар,

Олар қашан келеді?

Мен саңырау болып қалдым ба?

Ән қандай?

Сіз найзағайсыз ба?

Себебі мен күтемін,

Бұл қорқынышты,

Мен ойнамаймын.

Ой ой, ой, ой...

Ой ой, ой, ой...

Мен сені көремін парақ             көремін  ұйқы        

Мен сізді айнадан көремін

Сіз біз ұрламаймыз деп ән айтасыз.

Мен қорқатын жалғыз     сіз  сақтап жүрген құпия 

Мен сенің қайда екеніңді білемін, қайда екеніңді білмеймін.

Басқалар шағып алады деп таң қалдырмаңыз,

Не ойлайтыныңызды айтыңыз,

Маған бұруға  рұқсат етпеңіз.

Тек сіздің өлшеміңізге қараңыз.

Мен сені көремін парақ             көремін  ұйқы        

Мен сізді күлкілі бірдеңемен көріп тұрмын, сізді естимін жылай жаздаймын,

Мен сені қадамдарымнан көріп тұрмын, сен менің көшеммен келе жатырсың,

Бірақ сіздің өлшеміңізге қараңыз.

Мен сені көремін парақ             көремін  ұйқы        

Мен сізді қадамдарымнан көріп тұрмын, сіз менің көшеммен                                                                                                             бара

Тек сіздің өлшеміңізге қараңыз,

Күн нұрын шашып тұрады…

Күн нұрын шашып тұрады…