
Төменде әннің мәтіні берілген Pa' diglielo a ma' , суретші - Nada аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nada
I giorni miei son tutti uguali
come granelli di un rosario
io sono stanca di pregare
giorni di festa non ne ho
non voglio perdere il ragazzo
che mi vuol bene da morire
il bene e il male so capire
con lui stanotte partir?.
P?
diglielo a m?
che la porto nel cuore
che non la scorder?
p?
m’hanno detto che tu
alla stessa mia et?
impazzivi per m?
perdonami m?
perdonami p?
adesso o mai pi?
l’amore?
cos?
la vita?
cos?.
Si far?
vivo il mio ragazzo
son certa che vi piacer?
?
un uomo vero ed ha coraggio
e sa che anch’io l’aiuter?
c'?
un velo bianco che m’aspetta
che posso chiedere di pi?
il dolce sogno di ogni notte
per me diventa verit?.
P?
diglielo a m?
che la porto nel cuore
che non la scorder?
m?
m’hanno detto che tu
alla stessa mia et?
impazzivi per p?
perdonami m?
perdonami p?
adesso o mai pi?
l’amore?
cos?
la vita?
cos?.
La rosa sboccia in una notte
solo una volta e poi mai pi?
la vita mia comincia adesso
la primavera aspetta me.
P?
diglielo a m?
che la porto nel cuore
che non la scorder?
p?
m’hanno detto che tu
alla stessa mia et?
impazzivi per m?
perdonami m?
perdonami p?
adesso o mai pi?
l’amore?
cos?
la vita?
cos?
Менің күндерімнің бәрі бірдей
тәспі моншақтары сияқты
Намаз оқудан шаршадым
Менде демалыс жоқ
Мен баланы жоғалтқым келмейді
мені өлгенше жақсы көретін
жақсылық пен жамандықты түсінемін
Мен онымен бүгін кешке кетемін.
P?
оған маған айт?
Мен оны жүрегімде сақтаймын
кім соқпайды?
б?
олар маған сен деп айтты
менімен бір жаста ма?
мен үшін ессіз болдыңыз ба?
мені кешірші?
мені кешір
Қазір немесе ешқашан
махаббат?
өйткені?
өмір?
сондықтан?.
Ол жасай ма?
Мен жігітіммен тұрамын
Сізге ұнайтынына сенімдімін?
?
нағыз ер және батыл
және менің де саған көмектесетінімді білесің бе?
с '?
мені күтіп тұрған ақ перде
тағы не сұрай аламын?
әр түннің тәтті арманы
мен үшін бұл шындыққа айналады.
P?
оған маған айт?
Мен оны жүрегімде сақтаймын
кім соқпайды?
м?
олар маған сен деп айтты
менімен бір жаста ма?
Сіз p үшін ессіз болдыңыз ба?
мені кешірші?
мені кешір
Қазір немесе ешқашан
махаббат?
өйткені?
өмір?
сондықтан?.
Раушан түнде гүлдейді
тек бір рет, содан кейін ешқашан?
менің өмірім енді басталады
мені көктем күтіп тұр.
P?
оған маған айт?
Мен оны жүрегімде сақтаймын
кім соқпайды?
б?
олар маған сен деп айтты
менімен бір жаста ма?
мен үшін ессіз болдыңыз ба?
мені кешірші?
мені кешір
Қазір немесе ешқашан
махаббат?
өйткені?
өмір?
өйткені?
Nada • 2006
Nada • 2012
Nada • 2012
Nada • 2006
Nada • 2012
Nada • 2006
Nada • 2006
Nada • 2012
Nada • 2012
Nada • 1993
Nada • 2007
Nada • 2012
Nada • 2012
Nada • 2007
Nada • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз