Come faceva freddo - Nada
С переводом

Come faceva freddo - Nada

Год
2012
Язык
`итальян`
Длительность
268830

Төменде әннің мәтіні берілген Come faceva freddo , суретші - Nada аудармасымен

Ән мәтіні Come faceva freddo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come faceva freddo

Nada

Оригинальный текст

Le finestre non sono tutte uguali

anche le porte hanno un’anima

sentire sempre le stesse cose

purtroppo due vite noiose

Lui invece ogni giorno era nuovo

è lui la cosa che ho persa

apriva una porta sei piani di scale

ogni giorno una cosa diversa

Come faceva freddo

com’era bello che lui fosse lì

lui mi guardava

come faceva freddo

Come faceva freddo

com’era bello che io fosse lì

lui mi stringeva

come faceva freddo

Anche le finestre avevano un cuore

c’era una porta che faceva rumore

e mentre lui moriva d’inedia

lo scongiuravo dall’unica sedia

come faceva freddo

com’era bello che lui fosse lì

apro una porta sei piani di scale

ci sono i suoi quadri ma lui non c'è più

Come faceva freddo

com’era bello che lui fosse lì

lui mi guardava

come… come faceva freddo

Anche le finestre avevano un cuore

c’era una porta che faceva rumore

e mentre lui moriva d’inedia

io lo scongiuravo dall’unica sedia

come faceva freddo

com’era bello che lui fosse lì

apro una porta sei piani di scale

ci sono i suoi quadri ma lui non c'è più

Come faceva freddo

come faceva freddo

lui mi guardava

come faceva freddo

Перевод песни

Барлық терезелер бірдей емес

тіпті есіктердің де жаны бар

әрқашан бірдей нәрселерді сезіну

өкінішке орай екі қызық өмір

Ол, керісінше, күн сайын жаңа болды

ол мен жоғалтқан нәрсе

алты қабат баспалдақтың есігін ашты

күнде әр түрлі нәрсе

Қандай суық болды

оның сонда болғаны қандай жақсы болды

ол маған қарады

қандай суық болды

Қандай суық болды

Менің сонда болғаным қандай әдемі еді

ол мені ұстады

қандай суық болды

Терезелерде де жүрек болды

дыбыс шығарған есік болды

және ол аштықтан өліп жатқанда

Мен оған бір орындықтан жалындым

қандай суық болды

оның сонда болғаны қандай жақсы болды

Мен алты қабат баспалдақтың есігін аштым

оның картиналары бар, бірақ ол қазір жоқ

Қандай суық болды

оның сонда болғаны қандай жақсы болды

ол маған қарады

қалай... қандай суық болды

Терезелерде де жүрек болды

дыбыс шығарған есік болды

және ол аштықтан өліп жатқанда

Мен оған бір орындықтан жалындым

қандай суық болды

оның сонда болғаны қандай жақсы болды

Мен алты қабат баспалдақтың есігін аштым

оның картиналары бар, бірақ ол қазір жоқ

Қандай суық болды

қандай суық болды

ол маған қарады

қандай суық болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз