Төменде әннің мәтіні берілген Pretty , суретші - Naaz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Naaz
My skins got spots and they shine in the spotlights
Hair so soft under certain hot light
Teeth can bite but they not so white
I’m pretty 'cause I’ve got awesome looks
Sometimes I’m insecure
At least I’m sure 'bout that
But does it really matter?
When I know it ain’t all 'bout that
You can go feel my energy
It’s nothing but good vibes
Nothing really matters
No I ain’t gotta hide
Watch me be my own type of pretty
I don’t need to be hyped to feel me
Sitting in my bed alone, dressed in jams, in my zone
Watch me be my own type of pretty
My lips are chapped 'cause I keep on stressing
I hope my flaws don’t need addressing
I gotta say it’s quite depressing
That people don’t see these things are blessings
Sometimes I’m insecure
At least I’m sure 'bout that
But does it really matter?
When I know it ain’t all 'bout that
You can go feel my energy
It’s nothing but good vibes
Nothing really matters
No I ain’t gotta hide
Watch me be my own type of pretty
I don’t need to be hyped to feel me
Sitting in my bed alone, dressed in jams, in my zone
Watch me be my own type of pretty
Mum, I got hair on my arms
Mum, I got hair everywhere
The kids in school said I’m not too pretty
And they laughed out loud but it’s not so witty to me
Do you think that I’m ugly?
Do you think that I’m not?
If they say I’m different is it a good thing?
Is it not?
So I told 'em so honestly, so perfectly, so pretty damn nicely
To watch me be my own type of pretty
I don’t need to be hyped to feel me
Sitting in my bed alone, dressed in jams, in my zone
Watch me be my own type of pretty
Менің терімде дақтар пайда болды және олар прожекторларда жарқырайды
Белгілі бір ыстық жарықта шаш жұмсақ болады
Тістер тістей алады, бірақ олар ақ түспейді
Мен әдемімін, өйткені менде керемет келбет бар
Кейде мен сенімсізмін
Кем дегенде, мен бұған сенімдімін
Бірақ бұл шынымен маңызды ма?
Бәрі мұнымен байланысты емес екенін білгенде
Сіз менің қуатымды сезе аласыз
Бұл жақсы көңіл-күйден басқа ештеңе емес
Ештеңе шынымен маңызды емес
Жоқ жасыруым керек емес
Мені әдемі етіп көріңіз
Мені сезіну үшін мені ренжітудің қажеті жоқ
Төсегімде жалғыз отырып, кептеліс киіп, өз аймағымда
Мені әдемі етіп көріңіз
Мен күйзеліске түскендіктен еріндерім жарылып кетті
Менің кемшіліктерім түзетуді қажет етпейді деп үміттенемін
Бұл өте көңілсіз екенін айтуым керек
Адамдардың бұл нәрселерді көрмеуі - бақыт
Кейде мен сенімсізмін
Кем дегенде, мен бұған сенімдімін
Бірақ бұл шынымен маңызды ма?
Бәрі мұнымен байланысты емес екенін білгенде
Сіз менің қуатымды сезе аласыз
Бұл жақсы көңіл-күйден басқа ештеңе емес
Ештеңе шынымен маңызды емес
Жоқ жасыруым керек емес
Мені әдемі етіп көріңіз
Мені сезіну үшін мені ренжітудің қажеті жоқ
Төсегімде жалғыз отырып, кептеліс киіп, өз аймағымда
Мені әдемі етіп көріңіз
Анам, мен өзімнің қолымда шашты алдым
Мама, менің барлық жерде шашым бар
Мектептегі балалар мені өте әдемі емес деп айтты
Олар қатты күлді, бірақ мен үшін бұл оншалықты әзіл емес
Мені ұсқынсыз деп ойлайсың ба?
Мен олай емес деп ойлайсыз ба?
Егер олар мені басқаша деп айтса, бұл жақсы ма?
Олай болмай ма?
Сондықтан мен «эмоңызды шынымен айттым, өте жақсы, өте жақсы, өте жақсы
Мені әдемі етіп көру
Мені сезіну үшін мені ренжітудің қажеті жоқ
Төсегімде жалғыз отырып, кептеліс киіп, өз аймағымда
Мені әдемі етіп көріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз