Laugh About It - N.E.R.D
С переводом

Laugh About It - N.E.R.D

  • Альбом: Seeing Sounds

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген Laugh About It , суретші - N.E.R.D аудармасымен

Ән мәтіні Laugh About It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Laugh About It

N.E.R.D

Оригинальный текст

You made me take a look at me

At all the flaws and what could be

And all the things that you would reap

Was hidden in me I didnt wanna see that was troublin me

Am I your sledge hammer

Coming down with the boom

I mean I feel in love, cuz I’m inside of you

I mean I love your heart, but your mind if I had to choose

Smilin at me smokin but you are not amused

Someday I’ll laugh about it

All that preciousness we had it

Couldn’t it last like that I doubt it

Come on girl lets laugh about it

Someday I’ll laugh about it

All that preciousness we had it

Couldn’t it last like that I doubt it

Come on girl lets laugh about it

The way you see the world is neat

Your in sun and clouds n peaks

Please be my friend oh would you please

But you still wanna mood smoke comin out your shoes

Mean while Im still blue

Am I your sledge hammer

Coming down with the boom

I mean I feel in love, cuz I’m inside of you

I mean I love your heart, but your mind if I had to choose

Smilin at me smokin' but you are not amused

Someday I’ll laugh about it

All that preciousness we had it

Couldnt it last like that I doubt it

Come on girl lets laugh about it

Someday I’ll laugh about it

All that preciousness we had it

Couldnt it last like that I doubt it

Come on girl lets laugh about it

Lets just have a blast about it (ohh some day)

Never found our paths without it (laugh about it)

All the bullshit that surrounds it (ohh some day)

Lets just have a laugh about it (laugh about it)

And I could never lose those memories

Because your screamin from the clouds going out

The color from those painted these melodies

Infact I’m dreamin about it now, uhh

Someday I’ll laugh about it (ohh someday)

All that preciousness we had it (laugh about it)

Couldn’t it last like that I doubt it (ohh someday)

Come on girl lets laugh about it (laugh about it)

Перевод песни

Сіз мені маған қарауға  мәжбүр еттіңіз

Барлық кемшіліктер және не болуы мүмкін

Және сіз жинайтын барлық нәрселер

Менің ішімде жасырылған болатынмын, бұл мені мазалайтынын көргім келмеді

Мен сенің шананың балғасымын ба?

Буммен түсу

Мен өзімді ғашық сезінемін, өйткені мен сенің ішіңдемін

Мен сенің жүрегіңді жақсы көремін, бірақ таңдау керек болса, ақылыңды жақсы көремін

Маған темекі шегіп күліңіз, бірақ сіз қызық емессіз

Бір күні мен оған күлетін боламын

Бізде осы құндылықтың бәрі болды

Осылай жалғаса алмады ма, мен оған күмәнданамын

Кел, қыз, оған күлейік

Бір күні мен оған күлетін боламын

Бізде осы құндылықтың бәрі болды

Осылай жалғаса алмады ма, мен оған күмәнданамын

Кел, қыз, оған күлейік

Дүниеге көзқарасыңыз  ұқыпты

Күнде және бұлттарда n шыңдар

Өтінемін, менің дос болшы, өтінемін

Бірақ сіз әлі де аяқ киіміңізден көңіл-күй түтінін шыққыңыз келеді

Мен әлі көгілдір болсам дегенді білдіреді

Мен сенің шананың балғасымын ба?

Буммен түсу

Мен өзімді ғашық сезінемін, өйткені мен сенің ішіңдемін

Мен сенің жүрегіңді жақсы көремін, бірақ таңдау керек болса, ақылыңды жақсы көремін

Темекі шегетін маған күліңіз, бірақ сіз қызық емессіз

Бір күні мен оған күлетін боламын

Бізде осы құндылықтың бәрі болды

Бұл осылай жалғаса алмады ма, мен оған күмәнданамын

Кел, қыз, оған күлейік

Бір күні мен оған күлетін боламын

Бізде осы құндылықтың бәрі болды

Бұл осылай жалғаса алмады ма, мен оған күмәнданамын

Кел, қыз, оған күлейік

Бұл туралы бір жарық                                                                                                                                                                                                                                                      Бір күні

Онсыз біздің жолдар ешқашан табылмады (бұл туралы күлді)

Оны қоршап тұрған барлық ақымақтық (о, бір күні)

Бұл туралы күліп алайық (бұл туралы күлді)

Мен ол естеліктерді ешқашан жоғалта алмадым

Өйткені бұлттан сенің айқайың шығып жатыр

Осы әуендерді салғандардың түсі

Мен қазір бұл туралы армандаймын, уф

Бір күні мен бұл туралы күлетін боламын (о, бір күні)

Бізде барлық құндылық болды (бұл туралы күлді)

Осылай жалғаса алмады ма, мен оған күмәнданамын (о, бір күні)

Кел, қыз, бұл туралы күлейік (бұл туралы күлді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз