Төменде әннің мәтіні берілген Девочка из аптечной , суретші - mzlff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
mzlff
Небо в расцветочке винной
Слезами горькими топит землю доселе невинную
Я в быстром беге по лужам, капли мило так плещут
Чтоб не промокнуть до нитки, я спрячусь в холле аптечки
Где пара лампочек светят, еле дыша
Я понемножку по газетам мокрым чавкаю шагом
В комнате маленькой, дождик стучит и нет посетителей
Только девочка-доктор, что предлагает войти в мир
Где пахнет так йодоформом
Я вычитал где-то это, но, где, точно не вспомню
Глаза бегут взад-вперед, по отраженьям витрин, и
Девочка-доктор глазами красивыми жжет мою спину
Я эту чувствую боль
И, встречаясь взглядами в стеклах, я отведу глаза вновь
Дождик закончится, плюс — это лишь случайная встреча
И я в аптеке, где мне не помогут, ведь любовь не лечится
Я для себя, ты все людям
Могу красиво излагать, ты никогда не забудешь
Названия таблеток с пачками, и множество прочих,
Но нас одно объединяет — отвратительный почерк
Я лечу душу, ты сердце
Больна планета по-разному, и нам некуда деться
Где миллиарды людей не поймут как вытащить тонущих
Мы бы написали, но так отвратителен почерк
Я для себя, ты все людям
Могу красиво излагать, ты никогда не забудешь
Названия таблеток с пачками, и множество прочих,
Но нас одно объединяет — отвратительный почерк
Я лечу душу, ты сердце
Больна планета по-разному, и нам некуда деться
Где миллиарды людей не поймут как вытащить тонущих
Мы бы написали, но так отвратителен почерк
Даже тучи устали реветь
Плотным строем устремившись вон
Девочка-доктор смотрела им вслед
Это могло значить лишь одно
Одно простейшее правило
Ты клиент, что значит — либо люби меня, либо сваливай
Сотни таких, как ты, ошиваются тут, печально
Что как раз таких, как ты, я ни разу тут не встречала
Медицина — сила симпатии
В призме стеклянных склянок я смог тебя отыскать
Этого хватит, спасибочки дождику, вот моя радуга
Девочка-доктор, что за прилавком
У-у-у, да, вот как любови случаются
Романтично, ниче не скажешь, крики отчаяния
Рвутся из недр сердца, печаль, печаль и печаль
Дождик закончится, аривидерчи, надо отчаливать,
Но ты дождись меня тут
Когда-нибудь мне станет плохо, и я сразу приду
Сломаю ногу специально, или пораню колено
Надеюсь, попаду в твою смену
Я для себя, ты все людям
Могу красиво излагать, ты никогда не забудешь
Названия таблеток с пачками, и множество прочих,
Но нас одно объединяет — отвратительный почерк
Я лечу душу, ты сердце
Больна планета по-разному, и нам некуда деться
Где миллиарды людей не поймут как вытащить тонущих
Мы бы написали, но так отвратителен почерк
Я для себя, ты все людям
Могу красиво излагать, ты никогда не забудешь
Названия таблеток с пачками, и множество прочих,
Но нас одно объединяет — отвратительный почерк
Я лечу душу, ты сердце
Больна планета по-разному, и нам некуда деться
Где миллиарды людей не поймут как вытащить тонущих
Мы бы написали, но так отвратителен почерк
Аспан шарап түстерінде
Ащы жас осы уақытқа дейін жазықсыз жерді суға батырды
Мен шалшықтардың арасынан жылдам жүгіріп келемін, тамшылар өте сүйкімді шашырап жатыр
Теріге ылғалданбау үшін мен қобдишаның фойесінде тығыламын.
Бір-екі шам жарқыраған жерде, әрең дем алады
Мен дымқыл қадаммен газеттерді бірте-бірте сілкіп аламын
Шағын бөлмеде жаңбыр қағып тұр, келушілер жоқ
Дүниеге кіруді ұсынатын тек дәрігер қыз
Йодоформның иісі бар жерде
Мен мұны бір жерден оқыдым, бірақ қай жерде екені есімде жоқ
Көздер алға-артқа жүгіреді, витриналардың шағылыстарында және
Әдемі көздері бар дәрігер қыз арқамды күйдірді
Мен бұл ауырсынуды сезінемін
Ал, көзілдіріктегі көзбен кездескенде, мен тағы да басқа жаққа қараймын
Жаңбыр аяқталады, сонымен қатар бұл кездейсоқ кездесу
Ал мен дәріханадамын, олар маған көмектеспейді, өйткені махаббат емделмейді
Мен өзім үшінмін, бәрің де адамсыңдар
Әдемі жеткізе аламын, ұмытпайсың
Қаптамалары бар таблеткалардың атаулары және басқалары,
Бірақ бізді бір нәрсе біріктіреді - жиіркенішті қолжазба
Мен жанды емдеймін, сен жүрексің
Планета әртүрлі жолдармен ауырады, бізде баратын жер жоқ
Миллиардтаған адамдар суға батып бара жатқандарды қалай шығару керектігін түсінбейді
Жазар едік, бірақ қолжазба сондай жиіркенішті
Мен өзім үшінмін, бәрің де адамсыңдар
Әдемі жеткізе аламын, ұмытпайсың
Қаптамалары бар таблеткалардың атаулары және басқалары,
Бірақ бізді бір нәрсе біріктіреді - жиіркенішті қолжазба
Мен жанды емдеймін, сен жүрексің
Планета әртүрлі жолдармен ауырады, бізде баратын жер жоқ
Миллиардтаған адамдар суға батып бара жатқандарды қалай шығару керектігін түсінбейді
Жазар едік, бірақ қолжазба сондай жиіркенішті
Бұлттардың өзі гүрсілдеп шаршады
Тығыз формация сыртқа шығады
Дәрігер қыз оларға қарады
Бұл бір ғана нәрсені білдіруі мүмкін
Бір қарапайым ереже
Сіз клиентсіз, яғни мені жақсы көріңіз немесе кетіңіз
Сіз сияқты жүздеген адамдар осында, өкінішке орай
Дәл сіз сияқты мен бұл жерде ешқашан кездескен емеспін
Медицина - жанашырлық күші
Шыны бөтелкелердің призмасынан мен сені таба алдым
Жетер, жаңбырдың арқасында, міне, менің кемпірқосақ
Дәрігер қыз үстелдің артында
Иә, махаббат осылай болады
Романтикалық, айтарға ештеңе жоқ, үмітсіздіктен айқайлайды
Жүректің ішегінен аққан жас, мұң, мұң, мұң
Жаңбыр бітеді, аривидерчи, біз жүзуіміз керек,
Бірақ сен мені осында күт
Бір күні мен өзімді жаман сезінемін, мен бірден келемін
Аяғымды әдейі сындырамын немесе тіземді ауыртамын
Мен сіздің ауысымыңызға жетемін деп үміттенемін
Мен өзім үшінмін, бәрің де адамсыңдар
Әдемі жеткізе аламын, ұмытпайсың
Қаптамалары бар таблеткалардың атаулары және басқалары,
Бірақ бізді бір нәрсе біріктіреді - жиіркенішті қолжазба
Мен жанды емдеймін, сен жүрексің
Планета әртүрлі жолдармен ауырады, бізде баратын жер жоқ
Миллиардтаған адамдар суға батып бара жатқандарды қалай шығару керектігін түсінбейді
Жазар едік, бірақ қолжазба сондай жиіркенішті
Мен өзім үшінмін, бәрің де адамсыңдар
Әдемі жеткізе аламын, ұмытпайсың
Қаптамалары бар таблеткалардың атаулары және басқалары,
Бірақ бізді бір нәрсе біріктіреді - жиіркенішті қолжазба
Мен жанды емдеймін, сен жүрексің
Планета әртүрлі жолдармен ауырады, бізде баратын жер жоқ
Миллиардтаған адамдар суға батып бара жатқандарды қалай шығару керектігін түсінбейді
Жазар едік, бірақ қолжазба сондай жиіркенішті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз