Just that little thing - MYNAME

Hey, there’s only one way to quit playin' this game but

I can’t stop loving you I can’t stop missing you

I always believed in you but I was always deceived

Your obvious lies, your same lies

How could you?

(Because I loved you) I held it in

(Because I loved you) I let you go

Now no no, for real, no no

At this rate, I will die

It’s just that little thing so let’s break up

It’s just that little thing so I won’t even hold onto you

I promise myself every day and I keep getting deceived

But once again, I look for you

It’s just that little thing so let’s not meet

It’s just that little thing so I will forget you

I try hating you, I try forgetting you

But I am always lingering at the same spot

I can’t do this anymore because it’s too hard

I think we’re done, yeah that’s wassup

It’s twisted and faded, we’re not like before

It’s like never ending story, a knot that won’t come undone, girl I’m sick

No love I can’t see — our relationship is just up till here

It’s a love that only gave me pain, a love that only gave me sadness

I hated you, I really hated you, you’re such a bad person

Why are you doing this, it’s not like you

This is enough for me, let’s end this coolly

I finally realized, it’s my loss if I stay with you

I was upset every day, I doubted every day

I went crazy because of you

It’s just that little thing so let’s break up

It’s just that little thing so I won’t even hold onto you

I promise myself every day and I keep getting deceived

But once again, I look for you

It’s just that little thing so let’s not meet

It’s just that little thing so I will forget you

I try hating you, I try forgetting you

But I am always lingering at the same spot

I loved you but it was so hard

I regretted every day

(Tell me why make me cry)

I really hate you

I hate it, hate it, let’s end it here

I hate it, hate it, any kind of love

Really, bye bye bye

I am cry cry cry

Now I’m too tired

It’s just that little thing so let’s not meet

It’s just that little thing so I will forget you

I try hating you, I try forgetting you

But I am always lingering at the same spot

Romanized:

Hey, there’s only one way to quit playin' this game but

I can’t stop loving you i can’t stop missing you

Hangsang nan neoreul mideosseo hajiman hangsang sogasseo

Neoui ppeonhan geojitmal hangsang gateun geojitmal

Eotteoke geureolsu inni

(Neoreul saranghanikka) Naneun chamasseo

(Neoreul johahanikka) Naneun bwajwosseo

Ijen no no jeongmal no no

Ireoda naega jukgetda

Geukkajitgeo geumankkeutnaeja

Geukkajitgeo butjapji malja

Maeil dajimhaebwado sokgosogado

Dasi tto neoreul chatneunda

Geukkajitgeo mannaji malja

Geukkajitgeo neolgeuman itja

Neoreul miwohaebwado itneundahaedo

Hangsang jejarieseo maemdora

Ijeneun deoneun naega himdeureoseo motagesseo

I think we’re done yeah that’s wassup

Kkoyeobeorilttaero kkoyeobeorintoesaekhaebeorin yejeongatjianheun urisai

It’s like never ending story pullijiannneunsilmari girl i’m sick

No love i can’t see uriinyeoneunttagyeogikkaji~~

Apeumman jwotdeon sarangiya

Seulpeumman jwotdeon sarangiya

Miwosseo neon jeongmal miwosseo

Jeongmal motdoen saramiya

Neodapjianke waegeurae nanigeomyeondwaesseo kulhagekkeutnae

Ijeseoyaarasseo neowagachiisseumyeon namansonhae

Maeilgachi soksanghago

Maeilgachi uisimhago

Neottaeme michigetda

Geukkajitgeo geumankkeutnaeja

Geukkajitgeo butjapji malja

Maeil dajimhaebwado sokgosogado

Dasi tto neoreul chatneunda

Geukkajitgeo mannaji malja

Geukkajitgeo neolgeuman itja

Neoreul miwohaebwado itneundahaedo

Hangsang jejarieseo maemdora

Saranghajiman wo~ jeongmal himdeureo

Maeil huhoereul hago

(Tell me why make me cry)

Jeongmal niga mipda wo~

Sirta sirheo yeogikkaji haja

Sirta sirheo eotteon sarangdo

Jeongmal bye bye bye

Naneun cry cry cry

Ijen neomu jichyeonnabwa

Geukkajitgeo mannaji malja

Geukkajitgeo neolgeuman itja

Neoreul miwohaebwado itneundahaedo

Hangsang jejarieseo maemdora

Ой, бұл ойынды тоқтатудың бір ғана жолы бар, бірақ

Мен сені сүюді тоқтата алмаймын, сағынуды тоқтата алмаймын

Мен әрқашан саған сенетін         әр  алданатын       

Ашық өтіріктеріңіз, сол өтіріктеріңіз

Қалай дәтің барды?

(Себебі мен сені сүйдім) Мен оны ұстадым

(Себебі мен сені сүйдім) Мен сені жібердім

Енді жоқ жоқ, шын мәнінде жоқ жоқ

Осы қарқынмен мен өлемін

Бұл кішкентай нәрсе, сондықтан ажырасайық

Бұл кішкентай нәрсе, сондықтан мен сізді ұстамаймын

Мен күнде өзіме                                              

Бірақ тағы да  сені іздеймін

Бұл кішкентай нәрсе, сондықтан кездеспейік

Бұл кішкентай нәрсе, сондықтан мен сені ұмытамын

Мен сені жек көруге, ұмытуға тырысамын

Бірақ мен         әр                                                                                                                                                                     |

Мен мұны енді жаса алмаймын, себебі бұл өте қиын

Мен біттік деп ойлаймын, иә, бұл дұрыс емес

Ол бұралған және өңсіз, біз бұрынғыдай емеспіз

Бұл ешқашан бітпейтін әңгіме, шешілмейтін түйін сияқты, қыз мен ауырдым

Мен көре алмаймын - біздің қарым-қатынасымыз осығанға дейін

Бұл маған тек ауыртпалық сыйлаған, мұңды ғана сыйлаған махаббат

Мен сені жек көрдім, мен сені шынымен жек көрдім, сен сондай жаман адамсың

Неге бұлай істеп жатырсың, ол саған ұқсамайды

Бұл        маған                                     |

Ақыры түсіндім, егер мен сізбен бірге болсам, менің жоғалтамын

Мен күн сайын ренжідім, күн сайын күмәндандым

Мен сенің кесіріңнен есінен танып қалдым

Бұл кішкентай нәрсе, сондықтан ажырасайық

Бұл кішкентай нәрсе, сондықтан мен сізді ұстамаймын

Мен күнде өзіме                                              

Бірақ тағы да  сені іздеймін

Бұл кішкентай нәрсе, сондықтан кездеспейік

Бұл кішкентай нәрсе, сондықтан мен сені ұмытамын

Мен сені жек көруге, ұмытуға тырысамын

Бірақ мен         әр                                                                                                                                                                     |

Мен сені сүйдім, бірақ бұл өте қиын болды

Мен күн сайын өкіндім

(Мені неге жылататынын айтыңыз)

Мен сені жек көремін

Мен оны жек көремін, жек көремін, осымен  тоқтайық

Мен оны жек көремін, жек көремін, махаббаттың кез келген түрін

Шынымен, сау бол

Мен жылап жылап жатырмын

Қазір мен тым шаршадым

Бұл кішкентай нәрсе, сондықтан кездеспейік

Бұл кішкентай нәрсе, сондықтан мен сені ұмытамын

Мен сені жек көруге, ұмытуға тырысамын

Бірақ мен         әр                                                                                                                                                                     |

Романизацияланған:

Ой, бұл ойынды тоқтатудың бір ғана жолы бар, бірақ

Мен сені сүюді тоқтата алмаймын, сені сағынуды тоқтата алмаймын

Hangsang nan neoreul mideosseo hajiman hangsang sogasseo

Neoui ppeonhan geojitmal hangsang gateun geojitmal

Eotteoke geureolsu inni

(Neoreul saranghanikka) Naneun chamasseo

(Neoreul johahanikka) Naneun bwajwosseo

Иджен жоқ жоқ жеонгмал жоқ жоқ

Ireoda naega jukgetda

Geukkajitgeo geumankkeutnaeja

Geukkajitgeo butjapji malja

Maeil dajimhaebwado sokgosogado

Dasi tto neoreul chatneunda

Geukkajitgeo mannaji malja

Geukkajitgeo neolgeuman itja

Neoreul miwohaebwado itneundahaedo

Hangsang jejarieseo maemdora

Ijeneun deoneun naega himdeureoseo motagesseo

Менің ойымша, біз аяқтадық, иә, бұл дұрыс емес

Kkoyeobeorilttaero kkoyeobeorintoesaekhaebeorin yejeongatjianheun urisai

Бұл ешқашан бітпейтін әңгіме сияқты, мен ауырдым

Махаббат жоқ, мен uriinyeoneunttagyeogikkaji көре алмаймын~~

Apeumman jwotdeon sarangiya

Seulpeumman jwotdeon sarangiya

Мивосео неон джонгмал мивоссео

Чонгмал мотдоен сарамия

Neodapjianke waegeurae nanigeomyeondwaesseo kulhagekkeutnae

Ijeseoyaarasseo neowagachiisseumyeon namansonhae

Мэйлгачи соксангхаго

Maeilgachi uisimhago

Neottaeme michigetda

Geukkajitgeo geumankkeutnaeja

Geukkajitgeo butjapji malja

Maeil dajimhaebwado sokgosogado

Dasi tto neoreul chatneunda

Geukkajitgeo mannaji malja

Geukkajitgeo neolgeuman itja

Neoreul miwohaebwado itneundahaedo

Hangsang jejarieseo maemdora

Саранхаджиман во~ джонгмал химдеурео

Maeil huhoereul hago

(Мені неге жылататынын айтыңыз)

Чонгмал нига мипда во~

Сирта Сирхео Йогиккаджи хажа

Sirta sirheo eotteon sarangdo

Чонмаль сау бол

Нанеун жылап жылап

Иджен неому Джичённабва

Geukkajitgeo mannaji malja

Geukkajitgeo neolgeuman itja

Neoreul miwohaebwado itneundahaedo

Hangsang jejarieseo maemdora