Something to Dream About - Myka Relocate
С переводом

Something to Dream About - Myka Relocate

Альбом
Lies to Light the Way
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224750

Төменде әннің мәтіні берілген Something to Dream About , суретші - Myka Relocate аудармасымен

Ән мәтіні Something to Dream About "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something to Dream About

Myka Relocate

Оригинальный текст

You push me so far from you

Everything you’ve done versus everything we’ve been through

I try to focus on what’s ahead

But every time I do I think of you instead

So I’ll give it up give it up this time

I’ll give it up till it all just fades away

Give it up, give it up, this time

Give it up, till it all just fades away

So what makes it different this time?

I’ve been running in circles, no end in sight

This will end tonight

No more wasted time

No more wasted time

Now it’s time, now it’s time

Swallow your lies.

We’re falling behind

I hate this, you won’t let me feel alive

I’m so lost on what to say

Cause I know that this choice is hard to face

Give it up, give it up this time

Give it up till it all just fades away

So what makes it different this time?

I’ve been running in circles, no end in sight

This will end tonight

No more wasted time

No more wasted time

Go on and take this all into perspective

Go on and take this all right now

I won’t try anymore, I won’t drown

You are the one thing I’ll never live without

I couldn’t sleep at night until you gave me something to dream about

I’ll always fight for the hopes and dreams of the ones that I love

Never losing sight;

you are all that I have to make me feel above

So what makes it different this time?

I’ve been running in circles, no end in sight

This will end tonight

No more wasted time

Перевод песни

Сіз мені осы уақытқа дейін итересіз

Сіз жасаған барлық нәрселер біз бастан өткерген нәрселермен салыстырғанда

Мен алда тұрған нәрсеге назар аударуға тырысамын

Бірақ мен әр           сен   орның    сен                      өз   сен                   сен          өз                                                                                                                                                                        сен      ор       сен  ойыма                  ​

Сондықтан мен оны осы уақытқа беремін

Барлығы өшіп қалғанша, мен одан  бас тартамын

Бұл жолы бер, бер

Барлығы жойылғанша беріңіз

Сонымен, оны бұл жолы неден өзгеше етеді?

Шеңберлермен жүгірдім, ұшы-қиыры жоқ

Бұл бүгін түнде аяқталады

Уақытты босқа кетіруге болмайды

Уақытты босқа кетіруге болмайды

Енді уақыт келді, енді уақыт келді

Өтіріктіңді жұт.

Біз артта қалып жатырмыз

Мен мұны жек көремін, сіз өзімді тірі сезінуге мүмкіндік бермейсіз

Мен не айтарымды білмей қалдым

Себебі мен бұл таңдауға қиын екенін білемін

Беріңіз, осы жол беріңіз

Барлығы жойылғанша беріңіз

Сонымен, оны бұл жолы неден өзгеше етеді?

Шеңберлермен жүгірдім, ұшы-қиыры жоқ

Бұл бүгін түнде аяқталады

Уақытты босқа кетіруге болмайды

Уақытты босқа кетіруге болмайды

Жалғас       осының барлығын перспективалық түрде қабылдаңыз

Жалға      осының барлығын дәл қазір алыңыз

Мен бұдан былай тырыспаймын, суға батпаймын

Сен мен онсыз өмір сүрмейтін жалғыз нәрсесің

Сіз маған армандайтын нәрсені бермейінше, түнде ұйықтай алмадым

Мен әрқашан жақсы көретін адамдарымның үміті мен арманы үшін күресетін боламын

Ешқашан көру қабілетін жоғалтпау;

Мен өзімді жоғары деңгейде сезінуім керек нәрсенің бәрі сенсің

Сонымен, оны бұл жолы неден өзгеше етеді?

Шеңберлермен жүгірдім, ұшы-қиыры жоқ

Бұл бүгін түнде аяқталады

Уақытты босқа кетіруге болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз