Төменде әннің мәтіні берілген Rescue Me , суретші - Myka Relocate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Myka Relocate
This skin, these bones, were never my own
I’ve come so far, just to end up alone
And if we’re being honest, under the surface I’m not so perfect
And now it’s plain to see, all the wasted promise that lies beneath
And now I know
I try to fight it.
I don’t want to show
A side of me that I never thought I’d know
A different person that I can’t erase
And now I’m buried in my mistakes
No one can rescue me
You know that I’m just skin and bones
Make believe that I am more than typical
I never want to let it show, that I’ll ever need help from someone like you
And now I’m questioning, cause I can’t believe that my life could change
But I’ve gotta change 'cause I’m so afraid that my light will fade
Searching for purpose in things I know aren’t real
You can’t scratch the surface if you don’t know how to feel
And now I know
I try to fight it.
I don’t want to show
A side of me that I never thought I’d know
A different person that I can’t erase
And now I’m buried in my mistakes
No one can rescue me
Staring in the dark, I never did see
This whole damn time, it was staring back at me
And if we’re being honest now
I try to fight it.
I don’t want to show
A side of me that I never thought I’d know
A different person that I can’t erase
And now I’m buried in my mistakes
No one can rescue me
Бұл тері, бұл сүйектер ешқашан менікі болған болмады
Мен осы уақытқа дейін келдім, тек жалғыз аяқтау үшін
Шынымды айтсақ, мен мінсіз емеспін
Енді оның астында босқа кеткен уәденің барлығын көруге болады
Және қазір білемін
Мен онымен күресуге тырысамын.
Мен көрсеткім келмейді
Мен білмедім, мен білмеймін деп ойладым
Мен өшіре алмайтын басқа адам
Енді мен өз қателіктерімде көміліп қалдым
Мені ешкім құтқара алмайды
Сіз менің жай ғана тері мен сүйек екенімді білесіз
Мен әдеттегіден гөрі сенемін
Мен ешқашан оны көрсеткім келмейді, маған сізге ұқсайтын адамнан көмек керек
Енді мен сұрақ қоямын, себебі өмірімнің өзгеруі мүмкін екеніне сене алмаймын
Бірақ мен өзгеруім керек, себебі жарығым сөніп қала ма деп қорқамын
Мен білетін нәрселерден мақсат іздеу шынайы емес
Қалай сезіну керектігін білмесеңіз, бетті сыза алмайсыз
Және қазір білемін
Мен онымен күресуге тырысамын.
Мен көрсеткім келмейді
Мен білмедім, мен білмеймін деп ойладым
Мен өшіре алмайтын басқа адам
Енді мен өз қателіктерімде көміліп қалдым
Мені ешкім құтқара алмайды
Қараңғыда қарап отырып, мен ешқашан көрмедім
Осы уақыт бойы ол маған қарап отырды
Ал біз қазір шыншыл болсақ
Мен онымен күресуге тырысамын.
Мен көрсеткім келмейді
Мен білмедім, мен білмеймін деп ойладым
Мен өшіре алмайтын басқа адам
Енді мен өз қателіктерімде көміліп қалдым
Мені ешкім құтқара алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз