The Final Skyline - MyGrain
С переводом

The Final Skyline - MyGrain

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
379370

Төменде әннің мәтіні берілген The Final Skyline , суретші - MyGrain аудармасымен

Ән мәтіні The Final Skyline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Final Skyline

MyGrain

Оригинальный текст

What you want me to be is not the way I see

Realizing the need, it’s not the will I heed

See the sight through my eyes bound for thousand of lives

Crawl through knives, stabbing lies, strip the mask of flies

Soundtrack to escape, burnt in the dreams

The show of tainted existence

Ignorance-painted stains on your body that bleeds — body of stigmas that feed

On hate and disgust for perpetual needs

The final skyline

Crimson bled of tainted existence

Sermons of all fed beliefs

Collapsing cloud fortress, structures of mind

Don’t look down on your shallow grave

The grace of tainted existence

So obedient and out of control

Nothing and never we wanted to know / nothing and no one to save our souls

Chew up, swallow down, this chemical sacrament

I’m bursting in flames with every bite

Sound of screams in my head, nails in my bed

Crown of thorns pierce the muted self / Crown of thorns wreath the muted self

The boiling calm of my rushing veins

For ages I mastered the collective pain

Created the face of evil and fave it a name

No requiem for a dreamer — just pain

Absorbing the crimson sky in you

'Till it shatters, running out of blue

Puzzling the paradox of you

'Till it shatters, pictured out of true

Created face of god

Descendants' tears of blood

Перевод песни

Мені қалай көргім келеді

Қажеттілігін түсініп, бұл мен назар аударатын ерік емес

Мың өмірге байланған көріністі менің көзіммен қараңыз

Пышақтарды аралап өтіңіз, өтірік пышақтап, шыбындардың маскасын шешіңіз

Түсінде жанып кеткен саундтрек қашу

Ластанған болмыстың көрінісі

Денеңіздегі надандықпен боялған қан кететін дақтар — қоректендіретін стигмалардың денесі

Мәңгілік қажеттіліктер үшін өшпенділік пен жиіркеніш туралы

Соңғы аспан сызығы

Ластанған тіршіліктің қызыл қаны

Барлық наным-сенімдердің уағыздары

Құлаған бұлт бекінісі, ақыл  құрылымдары

Таяз қабіріңізге төмен қарамаңыз

Ластанған болмыстың рақымы

Сондай мойынсұнғыш және бақылаусыз 

Ешнәрсе жоқ, біз ешқашан білгіміз / ештеңе білмедік / ештеңе емес, жанымызды құтқара алмайды

Шайнаңыз, жұтыңыз, бұл химиялық қасиетті

Мен әр тістеген сайын отқа оранып жатырмын

Басымдағы айқайдың, төсегімдегі тырнақтың дыбысы

Тікен тәжі үнсіз адамды тесіп өтеді / Тікен тәжі үнсіз өзін

Асыққан тамырларымның қайнап жатқан тыныштығы

Ұзақ уақыт бойы мен ұжымдық азапты меңгердім

Зұлымдықтың жүзін                      атын                                       |

Армандаушы үшін реквием жоқ — жай ғана азап

Қып-қызыл аспанды бойыңызға сіңіру

'Ол жарылғанша, көгілдір таусылғанша

Сіздің парадоксыңызды таң қалдырады

'Ол қирағанша, шындыққа сәйкес келмеді

Жаратқанның  жүзі

Ұрпақтардың қан жасы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз