Dreamscape - MyGrain
С переводом

Dreamscape - MyGrain

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
369500

Төменде әннің мәтіні берілген Dreamscape , суретші - MyGrain аудармасымен

Ән мәтіні Dreamscape "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dreamscape

MyGrain

Оригинальный текст

Motionless fight against the action

Standing holograms in line

Erasure of familiar, sound of failure

Obliteration is liberation

Night in dreamlike dominion

The approach of darker dimensions

Doctrine of delusions veiled in flesh

Discard the capture of nothingness

Escapist of the slave machinery

The hollow line of least resistance

Blindfolded mass in surrealistic scene

Heed the oscillation of the new damned breed

…My body’s shuddering, vaporizing

Re-evolution starts tonight

Nightmares of dreamers come alive

Chaotic sphere of madness on fire…

Bursting inside!

Revelations illustrate visions of inner self-collide

Take a ride of death in life…

Dreamscape, escape!

Slave-driver of slave-labor

God puppet of deceased failure

Autopilot of emptiness

Abduction out of nothingness

Re-illuminate the self-machine-spawned mind

Enter the realm of human device

Dream-projecting rush of entropy

Can’t fight the lost gravity

Revelations illustrate visions of inner self-collide

Take a ride of death in life…

Dreamscape, escape!

Beam of fire in my eyes, screaming in my mind

The burning red I see, bending realities

Succumbed, out of will, paralyzed…

I can’t get out!

Gleam of light in my eyes, penetrating my mind

The flashing red I see, blending in my bloodstream

Desolated dreams, hypnotized…

I just can’t get out!

I can’t wake up, I can’t breathe inside

I’m stuck in this carnal cage

I can’t get out, I can’t move inside

I’m paralyzed in this astral-like sleep

Re-invent self-machine-spawned soul

Soaring on a blood-filtered twilight zone

Dream-injecting rush of entropy…

Dissolved in your heresy

Re-evolution starts tonight

Nightmares of dreamers come alive

Chaotic sphere of madness on fire…

Bursting inside!

Revelations illustrate visions of inner self-collide

Take a ride of death in life…

Dreamscape, escape!

Beam of fire in my eyes, screaming in my mind

The burning red I see, bending realities

Succumbed, out of will, paralyzed…

I can’t get out!

Gleam of light in my eyes, penetrating my mind

The flashing red I see, blending in my bloodstream

Desolated dreams, hypnotized…

I just can’t get out!

Перевод песни

Акцияға қарсы қозғалыссыз күрес

Бір қатарда тұрған голограммалар

Таныс , сәтсіздік  дыбысын өшіру

Облитерация  босату

Түсіндей үстемдікте түн

Қараңғы өлшемдерге жақындау

Тәнмен жабылған адасу ілімі

Ештеңені түсіруден бас тартыңыз

Құлдық техникадан қашу

Ең аз кедергінің қуыс сызығы

Сюрреалистік көріністегі көзі байланған масса

Қарғыс алған жаңа тұқымның тербелісіне назар аударыңыз

…Менің денем дірілдеп, буланып жатыр

Қайта эволюция бүгін түнде басталады

Армандаушылардың түндері жанды

Одан жындылықтың  бейберекет  саласы...

Ішінен жарылды!

Аяндар ішкі соқтығысу көріністерін көрсетеді

Өмірде өлім жазыңыз ...

Армандаңыз, қашыңыз!

Құл-еңбегінің құл-жүргізушісі

Қайтыс болған сәтсіздіктің құдай қуыршағы

Бослықтың автопилоты

Жоқтан алып қашу

Өздігінен автоматтандырылған ақыл-ойды қайта жарықтандырыңыз

 Адам құрылғысының  саласына кіріңіз

Энтропияның армандаған асқынуы

Жоғалған ауырлықпен күресу мүмкін емес

Аяндар ішкі соқтығысу көріністерін көрсетеді

Өмірде өлім жазыңыз ...

Армандаңыз, қашыңыз!

Көзімде от нұры, санамда сайрап

Мен көретін қызыл, иілу шындықтары

Жеңілген, еріксіз, шал...

Мен шыға алмаймын!

Көздерімдегі нұрдың нұры, санама еніп жатыр

Мен көріп тұрғандай жыпылықтайтын қызыл қанға араласып жатыр

Қаңырап қалған армандар, гипноздалған...

Мен шыға алмаймын!

Мен оянбаймын, іштей тыныс ала алмаймын

Мен осы дене торында қамалып қалдым

Шыға алмаймын, ішке кіре алмаймын

Мен бұл астральды ұйқыда сал болып қалдым

Өздігінен машинадан шыққан жанды қайта ойлап табыңыз

Қан сүзгіленген ымырт аймағында қалықтау

Арманға толы энтропия асқыну…

Сіздің күпірлікте  еріген

Қайта эволюция бүгін түнде басталады

Армандаушылардың түндері жанды

Одан жындылықтың  бейберекет  саласы...

Ішінен жарылды!

Аяндар ішкі соқтығысу көріністерін көрсетеді

Өмірде өлім жазыңыз ...

Армандаңыз, қашыңыз!

Көзімде от нұры, санамда сайрап

Мен көретін қызыл, иілу шындықтары

Жеңілген, еріксіз, шал...

Мен шыға алмаймын!

Көздерімдегі нұрдың нұры, санама еніп жатыр

Мен көріп тұрғандай жыпылықтайтын қызыл қанға араласып жатыр

Қаңырап қалған армандар, гипноздалған...

Мен шыға алмаймын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз