Төменде әннің мәтіні берілген Shed The Second Skin , суретші - MyGrain аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MyGrain
Hate grows colder
Detach the weight from my shoulder
Be aware of stepping back to that hole
My undressing staremakes you (s)wear on the role
Underneath — the undercurrent of smothered discontent — burns imprisoning pain
Approaching guiding light to set you loose
Freefall inside to pass the noose
Subside to my resilient dark halo
I reside in your subdued spark and make you follow
Submerge into my shadow
Collide my absorbing dark halo
I reside in your blackened heart and make you follow
I’ll cover you up with my infinite shadow
Inhale, come closer
Come and listen to the whispers from a serpent tongue
Every heart beat gets you hurt and sore
Every heart beat gets you killed once more and more
Underneath the surface — smothered fire — too numb to separate the wrong from
right
Truth lies naked where you don’t belong
Falling back to million pieces with abysmal song
This I tell you now…
Justify my means — it makes no difference
Like pure evil in the flesh — replacing ignorance
A ghost of human soul — once kept lies
Behind my burning eyes I’m cold as ice
Inhale this perfect control, dissapear beyond your house of glass
In a blink of an eye falling through the time
I’m your insecurity — the one to shed your second skin
I will chew you up and spit you out
Now she exudes inflammable desire
Wreaking havoc with her smothered fire
Imperceptibly accelerates my time
Underneath — the undercurrent of smothered discontent — burns imprisoning pain
Truth lies naked where you don’t belong
Falling back to million pieces with abysmal song
… I’m your insecurity — the one to shed your second skin
I will chew you up and spit you out…
Жек көрушілік суытады
Менің иығымдағы салмақты алыңыз
Сол шұңқырға қайта оралу туралы хабардар болыңыз
Менің шешінген көзқарасым сіздерді рөлге киіну киініп киіндіріп Сіздерді (лар)ыңызды рөлге киіндіріп киіндіріп көздер шешіндіріп қарадым
Астында — тұншықтырылған наразылықтың ағысы — қамаудағы ауырсынуды күйдіреді.
Сізді босату үшін бағыттаушы жарыққа жақындау
Ілмектен өту үшін ішінде еркін түсу
Менің серпімді қара ореолыма бағу
Мен сенің бағындырылған ұшқыныңда тұрамын және сені соңынан еруге мәжбүрлеймін
Көлеңкеме батып кет
Менің сіңіретін қара ореолымды соқтығыс
Мен сенің қараңдаған жүрегіңде тұрамын және сені еруге мәжбүрлеймін
Мен сені шексіз көлеңкеммен жасырамын
Дем алыңыз, жақындаңыз
Келіңіз де, жылан тіліндегі сыбырларды тыңдаңыз
Әрбір жүрек соғуы сізді ауыртып, ауыртады
Әрбір жүрек соғуы сізді тағы бір рет өлтіреді
Бетінің астында қатені |
дұрыс
Сен жатпайтын жерде шындық жалаңаш жатыр
Тұңғиық әнмен миллион бөліктерге қайта оралу
Мен саған қазір айтамын ...
Менің қолжетімді әр өзгеріс болмайды әр әр мәрдеттерімді ақтаңыз
Тәндегі таза зұлымдық сияқты — надандықтың орнын басады
Адам жанының елесі — бір кездері өтірік айтатын
Жанып тұрған көздерімнің артында Мен мұздай суықпын
Осы тамаша бақылауды дем алыңыз, әйнек үйіңізден өтіп кетіңіз
Көзді ашып-жұмғанша уақыт өтіп жатыр
Мен сенің сенімсіздігіңмін — екінші теріңді төгетін адаммын
Мен сені шайнап, түкіріп жіберемін
Енді ол жалынға толы тілекті шығарады
Оның сөнген отымен бүліну
Уақытымды тез тездетеді
Астында — тұншықтырылған наразылықтың ағысы — қамаудағы ауырсынуды күйдіреді.
Сен жатпайтын жерде шындық жалаңаш жатыр
Тұңғиық әнмен миллион бөліктерге қайта оралу
… Мен сенің сенімсіздігіңмін — екінші теріңді төгетін адаммын
Мен сені шайнаймын және түкіремін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз