Human Wasteland - MyGrain
С переводом

Human Wasteland - MyGrain

Альбом
Signs of Existence
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
363580

Төменде әннің мәтіні берілген Human Wasteland , суретші - MyGrain аудармасымен

Ән мәтіні Human Wasteland "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Human Wasteland

MyGrain

Оригинальный текст

(Something has died that once lived inside

The undying atrocity benumbs to feel no pain anymore

Bias residence with contaminant rage that has no boundaries

Created with a slay-conceived spirit

No mercy for the weak in this grand human machinery)

Dispersing from the shades of grey

Blazing through everyone and everything

Inaccurate and rapid moves

Heartbeats echo in vacuum

The core scraping pulsation

Thrusting closer to the edge

No escape from myself

This delusion is my shallow grave

In your head, in your mind

Emptiness will fill the void

Blood runs still and cold, stand at the ruins

Humanity’s deserted zone

Bleak sunshine burning to dust

Invisible tissue between us

Lost generation guiding the way

Foreshadowing angels to fall astray

Bloodshot eyes, blood painting the world

Adjusting to pain and venom words

This mental masturbation

Breeding progenies of a bastard nation

In your head, in your mind

Emptiness will fill the void

Blood runs still and cold, stand at the ruins

Humanity’s deserted zone

Underneath the empty appearance

The weight of absence so unbearable

Human wasteland, sinking quicksand

The Kingdom of Devastation

As I change my shape, everything fades

Spirit withers and body turns into a cage

In too deep, silence turns to rage

Covering this shallow grave

Stuck in this instant forever

Feelings never to sever

Empty shell within a gunshot

Everything you ever loved has turned to dust

Trivial goals to price your name

Revival of incomplete human race

Every breath reflects a disaster

Intertwined to the limbs, faking every laughter

In your head, in your mind

Emptiness will fill the void

Blood runs still and cold, stand at the ruins

Humanity’s deserted zone

Underneath the empty appearance

The weight of absence so unbearable

Human wasteland, sinking quicksand

The Kingdom of Devastation

As I change my shape, everything fades

Spirit withers and body turns into a cage

In too deep, silence turns to rage

Covering this shallow grave

(Fainting prayers in the street

Painted in these blood-red sheets

Swarming army of paper dolls with scissors

Burn and modify my thoughts, take my figure

Condemned to forget, forever wandering

My shadow companion is my only friend

Beneath my transparency, I’m nothing but a mystery

We’re nothing and everything

The embodiment of withering)

Перевод песни

(Бір кездері ішінде өмір сүрген бір нәрсе өлді

Бұдан былай сезімтал емес

Ешқандай шекарасы жоқ ластаушы ашу-ыза бар резиденция

Өлтіретін рухпен жасалған

Бұл үлкен адамдық техникада әлсіздерге мейірімділік жоқ)

Сұр  реңктерінен таралады

Барлығына және бәріне жарқыраған

Дәл емес және жылдам қозғалыстар

Жүректің соғуы вакуумда жаңғырық

Негізгі қырғыш пульсациясы

Шетіне  жақындату

Өзімнен қашып құтылу мүмкін емес

Бұл алдау менің таяз қабығым

Сіздің басыңызда, ойыңызда

Бос орын толтырады

Қан тоқтаусыз және суық ағып жатыр, қирандылардың жанында тұрыңыз

Адамзаттың шөлді аймағы

Шаңға айналатын бұлыңғыр күн сәулесі

Арамыздағы көрінбейтін ұлпа

Жол сілтейтін адасқан ұрпақ

Періштелердің адасқанын болжау

Қан басқан көздер, дүниені бояған қан

Ауырсыну және улы сөздерді  реттеу

Бұл психикалық мастурбация

Бейбақ ұлттың ұрпақтарын өсіру

Сіздің басыңызда, ойыңызда

Бос орын толтырады

Қан тоқтаусыз және суық ағып жатыр, қирандылардың жанында тұрыңыз

Адамзаттың шөлді аймағы

Бос көріністің астында

Жоқтық салмағын төзу      төз                           болмаудың  салмағы                                   |

Адамның қаңырап бос жатқан жері

Қирау патшалығы

Менің пішінді өзгерткенімде, бәрі түседі

Рух құрғап, дене торға  айналады

Тым тереңде тыныштық ашуға                                                                                                                                                                                                        |

Бұл таяз қабірді жабу

Осы сәтте мәңгі тұрып қалды

Ешқашан үзілмейтін сезімдер

Бос снаряд оқтың ішінде

Сіз жақсы көретін нәрселердің бәрі шаңға айналды

Аты-жөніңізді бағалайтын маңызды емес мақсаттар

Толық емес адамзат нәсілінің жандануы

Әрбір тыныс апатты  көрсетеді

Аяқ-қолға байланған, әр күлкіні жасанды

Сіздің басыңызда, ойыңызда

Бос орын толтырады

Қан тоқтаусыз және суық ағып жатыр, қирандылардың жанында тұрыңыз

Адамзаттың шөлді аймағы

Бос көріністің астында

Жоқтық салмағын төзу      төз                           болмаудың  салмағы                                   |

Адамның қаңырап бос жатқан жері

Қирау патшалығы

Менің пішінді өзгерткенімде, бәрі түседі

Рух құрғап, дене торға  айналады

Тым тереңде тыныштық ашуға                                                                                                                                                                                                        |

Бұл таяз қабірді жабу

(Көшеде есінен танып жатқан дұғалар

Бұл қан қызыл парақтарда боялған

Қайшы бар қағаз қуыршақтарының     әскері

Ойларымды күйдіріңіз және өзгертіңіз, фигурамды алыңыз

Ұмытуға сотталған, мәңгілік адасып

Менің көлеңкелі серігім  жалғыз досым болды

Менің мөлдірлігімнің астарында мен бір жұмбақ бір ештеңе емеспін

Біз ештеңеміз және бәріміз

Кеуіп қалудың көрінісі)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз