Төменде әннің мәтіні берілген Ficción , суретші - MYGAL, Costa, Bebe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MYGAL, Costa, Bebe
Ya hace dos meses que no quieres verme
Cierro los ojos y te siento enfrente
Los talegos te cambian la suerte
No me sorprende el cambio del presente
Ni los avisos que me da la muerte
Yo sin tus besos soy un indigente
Y aunque tú quieras nada es para siempre
Y siento decirte que yo
Quemo la noche como hizo Nerón
Ahogo la pena de mi corazón
Y aunque tus besos fueran religión
Era un teatro, sólo una ilusión
Quemo la noche como hizo Nerón
Ahogo la pena de mi corazón
Y aunque tus besos fueran religión
Todo era ficción
Sólo una ilusión
Luces en un decorado
Frases de un guión
Todo era ficción
Sólo una ilusión
Luces en un decorado
Y frases de un guión
Todo era ficción
Me llama todo el mundo, menos tú
Todos quieren algo de mí, menos tú
Es como si me hubieran apaga’o la luz
Provocando en mí un alud, enterrada viva
Con mi corazón y sin tu corazón
Pa' siempre, siempre, siempre
Voy a quererte siempre, decía siempre
Y cuanto más me lo decía
Más lejos de mí te ibas pa' siempre
Te llamo pero no contestas
A veces preguntas sin querer respuesta
Porque al responderte de nuevo no contestas
Te llamo pero no contestas
A veces preguntas sin querer respuesta
Porque al responderte de nuevo no contestas
Todo era ficción
Sólo una ilusión
Luces en un decorado
Frases de un guión
Todo era ficción
Sólo una ilusión
Luces en un decorado
Y frases de un guión
Y aunque no quede nada, que todo se acaba
Ni el alba, ni el rastro de la madrugada
Ni el frio de la espada, la cama empapada
El volcán de tu almohada, alma decapitada
El culpable soy yo
Que no pide perdón
Y en la vida improviso y me salgo del cuadro
Y te cambio el guión
Pa' ver mi fin no hay que ser vidente
Ojos de gata y una piel de serpiente
No digas nada que esta mierda se siente
Es como el agua que se ve transparente
Mi alma rota en una lata
He asustado al chamán y al psiquiatra
El veterinario me ha mandado al pediatra
Y esa loca me ha dado de alta
Y siento decirte que yo
Quemo la noche como hizo Nerón
Ahogo la pena de mi corazón
Y aunque tus besos fueran religión
Era un teatro, sólo una ilusión
Quemo la noche como hizo Nerón
Ahogo la pena de mi corazón
Y aunque tus besos fueran religión
Todo era ficción
Sólo una ilusión
Luces en un decorado
Frases de un guión
Todo era ficción
Sólo una ilusión
Luces en un decorado
Y frases de un guión
Todo era ficción
Sólo una ilusión
Luces en un decorado
Frases de un guión
Todo era ficción
Sólo una ilusión
Luces en un decorado
Y frases de un guión
Мені көргің келгеніне екі ай болды
Мен көзімді жұмып, сенің алдында тұрғаныңды сеземін
Сөмкелер сіздің сәттіліктеріңізді өзгертеді
Мен қазіргі заманның өзгеруіне таң қалмаймын
Тіпті өлімнің маған беретін ескертулері де емес
Мен сенің сүйулеріңсіз мен үйсізмін
Ал сіз қаласаңыз да, ештеңе мәңгілік емес
Және кешірім сұраймын, мен
Мен түнді Нерон сияқты күйдіремін
Жүрегімдегі мұңды суға батырамын
Тіпті сіздің сүйіспеншіліктеріңіз дін болса да
Бұл театр болды, жай ғана елес
Мен түнді Нерон сияқты күйдіремін
Жүрегімдегі мұңды суға батырамын
Тіпті сіздің сүйіспеншіліктеріңіз дін болса да
мұның бәрі ойдан шығарылған
жай ғана иллюзия
Жиынтықтағы шамдар
Сценарийден алынған сөз тіркестері
мұның бәрі ойдан шығарылған
жай ғана иллюзия
Жиынтықтағы шамдар
Және сценарийдегі сөз тіркестері
мұның бәрі ойдан шығарылған
Сенен басқаның бәрі маған телефон соғады
Сенен басқаның бәрі менен бірдеңе қалайды
Жарықты өшіріп тастаған сияқты
Ішіме қар көшкіні соғып, тірідей көмілген
Менің жүрегіммен және сенің жүрегіңсіз
Па' әрқашан, әрқашан, әрқашан
Мен сені әрқашан жақсы көремін,-деді
Сіз маған көбірек айтқан сайын
Менен ары қарай мәңгілікке кеттің
Мен саған қоңырау шаламын, бірақ сен жауап бермейсің
Кейде жауап алғың келмей сұрайсың
Өйткені мен саған қайта жауап бергенімде сен жауап бермейсің
Мен саған қоңырау шаламын, бірақ сен жауап бермейсің
Кейде жауап алғың келмей сұрайсың
Өйткені мен саған қайта жауап бергенімде сен жауап бермейсің
мұның бәрі ойдан шығарылған
жай ғана иллюзия
Жиынтықтағы шамдар
Сценарийден алынған сөз тіркестері
мұның бәрі ойдан шығарылған
жай ғана иллюзия
Жиынтықтағы шамдар
Және сценарийдегі сөз тіркестері
Ештеңе қалмаса да, бәрі бітеді
Таңның атысы да, таңның ізі де емес
Не қылыштың суығы, сіңген төсек
Жастығыңның жанартауы, басы кесілген жан
Мен кінәлімін
бұл кешірім сұрамайды
Ал өмірде мен импровизация жасап, суреттен шығамын
Мен сценарийді өзгертемін
Менің ақыретімді көру үшін көріпкел болудың қажеті жоқ
Мысықтың көздері және жылан терісі
Ештеңе айтпа
Бұл мөлдір көрінетін су сияқты
Консервідегі сынған жаным
Мен бақсы мен психиатрды қорқыттым
Ветеринар мені педиатрға жіберді
Ал әлгі ессіз әйел мені жұмыстан шығарды
Және кешірім сұраймын, мен
Мен түнді Нерон сияқты күйдіремін
Жүрегімдегі мұңды суға батырамын
Тіпті сіздің сүйіспеншіліктеріңіз дін болса да
Бұл театр болды, жай ғана елес
Мен түнді Нерон сияқты күйдіремін
Жүрегімдегі мұңды суға батырамын
Тіпті сіздің сүйіспеншіліктеріңіз дін болса да
мұның бәрі ойдан шығарылған
жай ғана иллюзия
Жиынтықтағы шамдар
Сценарийден алынған сөз тіркестері
мұның бәрі ойдан шығарылған
жай ғана иллюзия
Жиынтықтағы шамдар
Және сценарийдегі сөз тіркестері
мұның бәрі ойдан шығарылған
жай ғана иллюзия
Жиынтықтағы шамдар
Сценарийден алынған сөз тіркестері
мұның бәрі ойдан шығарылған
жай ғана иллюзия
Жиынтықтағы шамдар
Және сценарийдегі сөз тіркестері
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз