Төменде әннің мәтіні берілген Sen , суретші - My Riot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
My Riot
jak sen, ten w nas
jak ból, jak połamany kwiat
jak krzyk, który ciągle słyszysz i wiesz, że nigdy nie zapomnę
chcesz żyć i
chcesz być
chcesz wierzyć i walczyć o te dni
kiedy ciemnoś pęka tak jak mur
wiem, że nigdy nie zapomnisz…
tych slow, które
jak piach, który
wiatr porwał
myśl, patrz
do góry
tych sł³w, które
jak piach, który
wiatr porwał
myśl, patrz
do góry!
jak sen, jak ból, jak krzyk i łzy
wolnoś, której nie zapomnisz
ta ciemnoś pęka tak jak mur
pomyśl czy jesteśmy wolni?
tak blisko nigdy nie był nikt
jesteś teraz i na zawsze
oddałem wszystko
nie mam nic
wolnoś której nie zapomnisz
jak sny, te w nas
jak walka, gorycz
jesteś teraz i na zawsze
my freedom’s burning like a tree
I’m the witch’s son
take me to the land of free
just let me be
to jest czas olśnienia, myśli i skupienia
to jeden moment i chwila, która zmienia wszystko
nie pozwól jej odejś, ona nigdy nie wróci
słyszysz głos, który znikąd powrócił
wiesz, że czekam na Ciebie tak jak ty na mnie
to dla tych wszystkich których los trzyma na dnie.
jak sen, jak ból jak krzyk i łzy
wolnoś której nie zapomnisz
ta ciemnoś pęka tak jak mur
pomyśl czy jesteśmy wolni?
tak blisko nigdy nie był nikt
jesteś teraz i na zawsze
oddałem wszystko
nie mam nic
wolnoś której nie zapomnisz!
my freedom’s burning like a tree
I’m the witch’s son
take me to the land of free
just let me be
арман сияқты, біздегі
ауру сияқты, сынған гүл сияқты
Айқай сияқты сіз қайта-қайта естисіз және мен ешқашан ұмытпайтынымды білесіз
сіз өмір сүргіңіз келеді және
болғың келе ме
сен сеніп, осы күндер үшін күрескің келеді
қараңғылық қабырға сияқты жарылғанда
Білемін сен ешқашан ұмытпайсың...
сол сөздер
құм сияқты
жел алып кетті
ойлан, қара
жоғары
сол сөздер
құм сияқты
жел алып кетті
ойлан, қара
жоғары!
арман сияқты, ауырсыну сияқты, айқай мен көз жас сияқты
сіз ешқашан ұмытпайтын еркіндік
бұл қараңғылық қабырға сияқты бұзылады
біз боспыз деп ойлайсыз ба?
Ешкім ешқашан жақын болмаған
сен қазір және мәңгісің
Мен бәрін бердім
Менде ештеңе жоқ
сіз ешқашан ұмытпайтын еркіндік
армандар сияқты, біздегілер
ұрыс-керіс сияқты
сен қазір және мәңгісің
Менің бостандығым ағаш сияқты жанып жатыр
Мен бақсының ұлымын
мені еркін елге апар
тек маған рұқсат етіңіз
бұл ағартушылық, ойлау және назар аудару уақыты
бұл бір сәт және бәрін өзгертетін сәт
Оны жіберме, ол ешқашан қайтып келмейді
сіз ойламаған жерден қайтып келген дауысты естисіз
Сен мені күткендей мен де сені күтетінімді білесің
бұл тағдырдың түбінде қалғандардың барлығына арналған.
арман сияқты, ауырсыну сияқты, айғай мен көз жасы сияқты
сіз ешқашан ұмытпайтын еркіндік
бұл қараңғылық қабырға сияқты бұзылады
біз боспыз деп ойлайсыз ба?
Ешкім ешқашан жақын болмаған
сен қазір және мәңгісің
Мен бәрін бердім
Менде ештеңе жоқ
Сіз ұмытпайтын еркіндік!
Менің бостандығым ағаш сияқты жанып жатыр
Мен бақсының ұлымын
мені еркін елге апар
тек маған рұқсат етіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз