Төменде әннің мәтіні берілген Hopefully , суретші - My Morning Jacket аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
My Morning Jacket
I wont ask you where you’re goin.
I wont ask you where you been.
I know after a million times you get sick of all my lines,
but I just wanna see you safe again.
Hopefully it occurs to me that there’s one thing I cant stand.
That’s the thought of a single day, without your head in my hand.
I know that just now I aint been showin,
the kind of love you know that I can.
So gimmie a little time and you’ll be knowin your good lovin
baby is back on top again.
I always hoped you’d be showin,
and now you’ve shown as much as you can.
But after each time im still glowin
with a good lovin smile that’s yours until the end.
Мен сенен қайда бара жатқаныңды сұрамаймын.
Мен сенен қайда болғаныңды сұрамаймын.
Мен сіздердің барлық жолдарымнан ауырып, миллионнан кейін білемін,
бірақ мен сені қайтадан аман-есен көргім келеді.
Мен шыдай алмайтын бір нәрсе бар деп ойлаймын.
Бұл бір күннің ойым сенің басыңды қолымда бас сіз болды.
Мен қазір дәл қазір шоу болғанын білемін,
Сіз білетін махаббаттың түрі мен қолымнан келеді.
Ендеше аздап өз сүйіктіңіз боласыз
Бала қайтадан оралды.
Сіз көрсететін болатын әрқашан үміттенгенмін,
енді мүмкіндігінше көрсеттіңіз.
Бірақ әр уақыттан кейін мен әлі де жарқырай беремін
соңына дейін сіздікі болатын жақсы сүйкімді күлімсіреумен.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз