Төменде әннің мәтіні берілген Evil Urges , суретші - My Morning Jacket аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
My Morning Jacket
Honey it’s rotten and they got us so scared
Thinking there’s some evil waiting under vain
Whooo!
I made a nasty decision
To love whoever I want just-a whenever I can
Things they’re saying--
Evil urges baby;
they’re just part of the human way
It ain’t evil baby, if ya ain’t hurting anybody
Evil urges baby;
they’re now part of the human way
It ain’t evil baby, if ya ain’t hurting anybody, anybody
It’s all the same, we’re tired of waiting come on then
And dedicate your love to any woman or man
No racial boundary lines, no social subdivisions
If you want it, you can
Well we’re not saying, I’m not saying that I want it someday
Well we’re not saying, I’m not saying that I want it somehow
Well we’re not saying, I’m not saying that I want it someday
Woo, I’m ready it for now (I'm ready for it now!)
Things they’re saying--
Evil urges baby;
they’re part of the human way
It ain’t evil baby, if ya ain’t hurting anybody
Evil urges baby come on;
bad is all the same come on now
It ain’t evil baby, if it ain’t hurting anybody anybody
Evil urges baby, they’re part of the human way
It ain’t evil baby, 'cause ya ain’t hurting anybody anybody
Қымбаттым, ол шірік және олар бізді қатты қорқытты
Бір жамандық күтіп тұр деп ойлау
Уау!
Мен жаман шешім қабылдадым
Мен қалаған адамды сүю - қолымнан келгенше
Олардың айтатындары...
Жамандық нәрестені шақырады;
олар адам жолының бір бөлігі ғана
Ешкімді ренжітпесеңіз, бұл зұлым бала емес
Жамандық нәрестені шақырады;
олар енді адамдық жолдың бір бөлігі
Ешкімді, ешкімді ренжітпесеңіз, бұл зұлым бала емес
Бәрібір, біз күтуден шаршадық
Кез келген әйелге немесе ер адамға махаббатыңызды арнаңыз
Нәсілдік шекаралар жоқ, әлеуметтік бөлімшелер жоқ
Қаласаңыз, аласыз
Біз айтпаймыз, мен оны бір күні қалаймын деп айтпаймын
Біз айтпаймыз, мен оны қалай да қалаймын деп айтпаймын
Біз айтпаймыз, мен оны бір күні қалаймын деп айтпаймын
Уау, мен қазір дайынмын (қазір дайынмын!)
Олардың айтатындары...
Жамандық нәрестені шақырады;
олар адамдық жолдың бір бөлігі
Ешкімді ренжітпесеңіз, бұл зұлым бала емес
Жамандық нәрестені шақырады;
жаман, қазір бәрі бірдей
Ешкімге зиянын тигізбесе, бұл зұлым бала емес
Зұлымдық баланы шақырады, олар адам жолының бір бөлігі
Бұл зұлым бала емес, өйткені сіз ешкімді ренжітпейсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз