Valley of Casualties - My Jerusalem
С переводом

Valley of Casualties - My Jerusalem

  • Альбом: Gone for Good

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:25

Төменде әннің мәтіні берілген Valley of Casualties , суретші - My Jerusalem аудармасымен

Ән мәтіні Valley of Casualties "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Valley of Casualties

My Jerusalem

Оригинальный текст

Night is creeping through our neighbourhood

Tucking in the indian sun

Throwing shadows on the asphalt plane

Kids playin baby if you love me smile

Saying «i love you, but i just cant smile»

And laughing cuz its just a game

We wade through the valley of casualties

caused by all the things that we

deny ourselves in the wake of a world

that’s stuck behind traffic lights

no longer do i need to be be blinded

from the things that i desire

the things that i desire

My friends, feels like theyre aging at a rapid pace

Soft faces in a hard parade

left with no one but themselves to blame

Snow never seems to find its way down south

always waiting for a season to change

never get to see the Ice Capades

We wade through the valley of casualties

caused by all the things that we

deny ourselves in the wake of a world

that’s stuck behind traffic lights

no longer do i need to be be blinded

by the things that i desire

the things that i desire

We wade through the valley of casualties

caused by all the things that we

deny ourselves in the wake of a world

that’s stuck behind traffic lights

no longer do i need to be be blinded

by the things that i desire

the things that i desire

Перевод песни

Біздің маңайда түн өтіп жатыр

Үнді күніне бөлену

Асфальтты ұшаққа көлеңке түсіру

Балалар ойнап жатыр сәби, егер мені жақсы көрсеңіз, күліңіз

«Мен сені жақсы көремін, бірақ күле алмаймын» деп айту

Ал күлу, өйткені бұл жай ойын

Біз құрбандар алқабын аралап келеміз

біз барлық жағдайлардан  туындады

дүниенің ізімен өзімізді жоққа шығарамыз

бұл бағдаршамның артында тұрып қалған

бұдан былай маған соқыр болудың қажет болмайды

мен қалаған нәрселерден

мен қалаған нәрселер

Менің достарым  тез                                                                    Достар

Қатаң шерудегі жұмсақ жүздер

өздерінен басқа ешкімді кінәламай қалды

Қар ешқашан оңтүстікке қарай жол таба алмайтын сияқты

әрқашан маусымның өзгеруін күту

Мұз айдындарын ешқашан көрмеңіз

Біз құрбандар алқабын аралап келеміз

біз барлық жағдайлардан  туындады

дүниенің ізімен өзімізді жоққа шығарамыз

бұл бағдаршамның артында тұрып қалған

бұдан былай маған соқыр болудың қажет болмайды

Мен қалаған нәрселермен

мен қалаған нәрселер

Біз құрбандар алқабын аралап келеміз

біз барлық жағдайлардан  туындады

дүниенің ізімен өзімізді жоққа шығарамыз

бұл бағдаршамның артында тұрып қалған

бұдан былай маған соқыр болудың қажет болмайды

Мен қалаған нәрселермен

мен қалаған нәрселер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз