Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Much , суретші - My Bubba аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
My Bubba
I shall lay my burden down
I shall lay my burden down
instead I cling him heavy to my head
when I should lay my burden down
I ought to leave my maid
I ought to leave my maid
instead I sleep heavy on this bench
when I ought to leave my maid
hold my heart, and hold my waist
the whole night through
hold my heart, and hold my head
till the day is new
everything up here froze to ice
everything that once was very nice
there’s nothing much that I can do till springtime will arrive
since everytnig up here froze to ice
when home sweet home seems far away
find a place to rest
all your well-grown weird alley
upon the holy chest
hold my heart, and hold my waist
the whole night through
hold my heart, and hold my head
till the day is new
until the day is new…
Мен жүгімді тастаймын
Мен жүгімді тастаймын
оның орнына мен оны басыма қатты жабыстырамын
Мен ауыртпалығымды түсіруім керек кезде
Мен қызметшімнен кетуім керек
Мен қызметшімнен кетуім керек
оның орнына мен бұл орындықта қатты ұйықтаймын
Мені қашан қалдыру керек
жүрегімді ұстап, белімді ұста
түні бойы
менің жүрегімді ұстаңыз, басымды ұстаңыз
жаңа күнге дейін
Мұның бәрі мұзға дейін
бір кездері өте жақсы болғанның бәрі
Көктем келгенше қолымнан көп ештеңе болмайды
өйткені мұндағылардың бәрі мұзға айналды
үй тәтті үй алыс болып көрінгенде
демалуға орын табыңыз
Сіздің барлық жақсы өскен оғаш аллеяңыз
киелі кеудеде
жүрегімді ұстап, белімді ұста
түні бойы
менің жүрегімді ұстаңыз, басымды ұстаңыз
жаңа күнге дейін
жаңа күнге дейін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз