Төменде әннің мәтіні берілген Deep In The Woods , суретші - Mustasch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mustasch
The wind is blowing in the top of the pines
A gloomy sky where the sun never shines
You´re deep in the woods
The night is so cold and you’re lost, far from home
Inheritor of sorrow
You are doomed to walk these lands
This vast and lonely country
It has been formed by your own hands
Within these borders
The winters have grown colder
While the darkness is falling
You´re on your own, far from home
Though you hate the landscape
This is the place where you belong
To be alone in silence
Smoke your pipe until kingdom come
Inheritor of sorrow
Will you survive this horror
While the darkness is falling
You´re on your own, far from home
The wind is blowing in the top of the pines
A gloomy sky where the sun never shines
Deep in the woods, where the night is so cold
You´re lost, far from home
Қарағайлардың басында жел соғады
Күн ешқашан жарқырамайтын күңгірт аспан
Сіз орманның тереңіндесіз
Түн Түн |
Қайғы мұрагері
Сіз бұл жерлерді жаяу жүргесіз
Бұл кең және жалғыз ел
Оны өз қолыңызбен құрады
Осы шекаралардың ішінде
Қыс мезгілі салқындап кетті
Қараңғылық түсіп жатқанда
Сіз жалғызсыз, үйден алыс
Сіз пейзажды жек көрсеңіз де
Бұл сіз жататын жер
Үнсіздікте жалғыз қалу
Патшалық келгенше түтініңді түте
Қайғы мұрагері
Сіз бұл сұмдықты жеңесіз бе?
Қараңғылық түсіп жатқанда
Сіз жалғызсыз, үйден алыс
Қарағайлардың басында жел соғады
Күн ешқашан жарқырамайтын күңгірт аспан
Орманның тереңінде, түні өте суық
Сіз үйден алыс, адасып қалдыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз