Төменде әннің мәтіні берілген Double Nature , суретші - Mustasch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mustasch
Born a believer, I walk alone
Can´t find a place where I feel at home
Well I´m crazy, but I am sane
I´m guilty, but not to blame
This is my nature, who I am
If you don´t like it, here I stand
I wanna keep it, though I eat it
Shove it in my mouth
I can’t control my evil
I, I wanna keep it, though I eat it
Have a bigger bite
I love you baby, though I hate you
I’m a double nature!
Now a heretic, I have become
I’ve lost my faith in God and man
I am a demon, free from sin
But there´s no angel who lets me in
My wheels are rolling, they´re rolling fast
Straight outta Hell, away from my past
I wanna keep it, though I eat it…
Now here´s a warning, some final words
Turn me down, and you´ll burn, burn…
I am awakened, I never sleep
My eyes are bleeding, I´m a freak
I´m short of patience, don´t mean no harm
I´m just a guy with a burning heart
I wanna keep it, though I eat it…
Сенуші болып туылғанмын, мен жалғыз жүремін
Үйде сезінетін жер таба алмаймын
Мен жындымын, бірақ мен есі �
Мен кінәлімін, бірақ кінәлі емеспін
Бұл менің табиғатым, мен кіммін
Сізге ұнамаса, міне тұрамын
Мен оны жесем де, сақтағым келеді
Оны аузыма салыңыз
Мен зұлымдықты басқара алмаймын
Мен оны жесем де, сақтағым келеді
Үлкенірек тістеп алыңыз
Мен сені жақсы көремін, балам, сені жек көрсем де
Мен қос мінездімін!
Енді еретик болдым
Мен Құдайға және адамға деген сенімімді жоғалттым
Мен жынмын, күнәдан тазамын
Бірақ мені кіргізетін періште жоқ
Менің дөңгелектерім домалап жатыр, олар жылдам айналып жатыр
Тіке тозақтан, өткен өмірімнен алыс
Мен оны жесем де, сақтағым келеді...
Енді міне, ескерту, соңғы сөздер
Мені төмендетіңіз, сонда сіз күйесіз, күйесіз…
Мен ояндым, ешқашан ұйықтамаймын
Менің көзім қан мен жақсы
Менің шыдамым жетпейді, зиян тигізбеймін
Мен жай жүрегі оттай жігітпін
Мен оны жесем де, сақтағым келеді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз