Box - Mustard Plug
С переводом

Box - Mustard Plug

Альбом
Masterpieces: 1991-2002
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204660

Төменде әннің мәтіні берілген Box , суретші - Mustard Plug аудармасымен

Ән мәтіні Box "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Box

Mustard Plug

Оригинальный текст

I know a guy who lives in a box

He built it himself of cement and rocks

And he’ll never come out though I beg and plead

He’s got all that he wants if not all that he needs

You see he couldn’t take the world and what it’s done to him

He just had to escape, had to shut himself in

Now his walls are his friends so he’s never alone

And he’s never bothered in his cubic home

Living in a box

Every night and day

Living in a box

And I’m here to stay

Living in a box

There’s no escape

And though I try

I can never get away, HEY!

Out in my box that is also my van

Just another six weeks of one night stands

And I can’t get away, cause it’s where that I go

From the van to the club to our nightly hotel

You see it takes me to places, even took me to you

I got no choice, I gotta pay my dues

Worth it or not, there’s no escape from my cell

One hour of fun for twenty three of Hell

Living in a box for so long

I got to find my way out to go on

And what I got is no time for you

I’m in my box without a thing to do

Look at yourself, you’re living the same

Locked behind walls that your brother has made

You were born in a box, you work in a box, you live in a box AND YOU’LL DIE IN

A BOX

So much more that’s outside your sphere

But you walk on by never knowing how near

So much more than the walls do show

But if you’re not very careful then you’ll never know!

Перевод песни

Мен қорапта тұратын жігітті білемін

Ол цемент пен тастан өзі салған

Мен жалынсам да, ол ешқашан шықпайды

Ол өзіне қажет нәрсенің бәрі болмаса да, қалағанының барлығына ие

Оның әлемді ала алмағанын және оның өзіне жасаған жағдайын көріп тұрсыз

Ол қашып кетуге мәжбүр болды, оны жабуға тура келді

Енді оның қабырғалары оның достары, сондықтан ол ешқашан жалғыз емес

Ол өзінің текше үйінде ешқашан алаңдаған емес

Қорапта өмір сүру

Күндіз-түні

Қорапта өмір сүру

Мен қалу үшін осындамын

Қорапта өмір сүру

Ешқандай қашу жоқ

Мен  тырыссам да

Мен ешқашан құтыла алмаймын, ХЕЙ!

Менің қорапшамда, бұл да менің фургоным

Бір түндік кездесудің тағы алты аптасы

Мен қашып кете алмаймын, себебі мен баратын жерім

Фургоннан клубқа дейін түнгі қонақүйге дейін

Сіз мені орындарға апарып жатқанын көрдіңіз, тіпті мені өзіңізге апарыңыз

Менде таңдау жоқ, мен өзімнің төлемдерімді төлеуім керек

Лайықты ма, жоқ па, менің ұяшықтан қашып құтылу мүмкін емес

Жиырма үш тозақтың бір сағаттық қызығы 

Ұзақ қорапта өмір сүру

Әрі қарай бару үшін өз жолымды табу  керек

Ал менде саған уақыт болмады

Мен өзімнің қорапшамда істеймін

Өзіңізге қараңыз, сіз дәл солай өмір сүріп жатырсыз

Ағаң салған қабырғалардың артына жабылған

Сіз қорапта туылдыңыз, жәшікте жұмыс                 ,        өмір     өмір      өмір                          ӨЛЕСІЗ.

A ҚОРАУ

 Сіздің шеңберіңізден тыс көп нәрсе

Бірақ сіз ешқашан жақындамай жүресіз

Қабырғалардан әлдеқайда көп

Бірақ өте абай болмасаңыз, оны ешқашан білмейсіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз