Төменде әннің мәтіні берілген All My Life , суретші - Mustafa Sandal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mustafa Sandal
It’s my life
All People thought that I was wrong
and I know they didn’t believe me I knew that I would carry on and I knew that they would see
I made a wish for a star
and that I had my dreams
Hoping I’ll go far 'cause it’s all that I need
All my life
I’d been waiting to show the world
cause it’s my life
gonna let you know just what I’m made of that now that I see my destiny
it must have been waiting here for me cause I’m gonna make it right
It’s my life
And I think throught myself
I’ve been longing for this moment
I feel I’ve got nothing left
But I don’t want nothing else
Cause I know that my time
has finally come
And I only hope that I’ll be the one
I’m standing here
I made it this far
And I know I will never be the same again
I close my eyes
I can feel the temptation rise within
they call my name
they call my name
Бұл менің өмірім
Барлық адамдар мені қателесті деп ойлады
мен олардың маған сенбегенін білдім, мен жалғастыратынымды білдім және олардың көретінін білдім.
Мен жұлдызға тілек айттым
және менің армандарым болды
Мен алысқа барамын деп үміттенемін, себебі бұл маған керегі
Менің өмірім
Мен әлемді көрсетуді күттім
себебі бұл менің өмірім
Мен енді тағдырымды көргенде, мен неден пайда болғанымды айтайын
Мен бұл жерде күткен болуы керек, себебі мен оны дұрыс жасаймын
Бұл менің өмірім
Мен өзімді ойланып қалдым деп ойлаймын
Мен осы сәтті аңсадым
Менде ештеңе қалмаған сияқты
Бірақ басқа ештеңе қаламаймын
Себебі мен бұл өз уақытымды білемін
ақыры келді
Мен сол боламын деп үміттенемін
Мен осында тұрмын
Мен осы уақытқа дейін жеттым
Мен ешқашан бұрынғыдай болмайтынымды білемін
Мен көздерімді жамамын
Мен ішімде азғырудың күшейгенін сеземін
олар менің атымды атайды
олар менің атымды атайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз