Төменде әннің мәтіні берілген Söz Veremem , суретші - Mustafa Ceceli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mustafa Ceceli
Ne güzeliz ne dokunulmaz
Gülüşümüz bir hüznümüz bir
Yüzümdeki kıvrımlar sanki
Ellerinin gölgesidir
Bir sonu var bilirsin
Sen de bilirsin
Her şey sürdüğü yere dek
Marifet her şeyi bilirken
Sevebilmek bilmezden gelerek
Yani yarına yalnız da uyanırız
Belki de kim bilir
Ben bugüne böylesi hayransam
Seni hesapsızca sevdim diyedir
Söz veremem hayat bozar bizi
Belki bir gün ayrı yazar
Ama nerde olsan
Kokun gelir kalbe sızar
Bir sonu var bilirsin
Sen de bilirsin
Her şey sürdüğü yere dek
Marifet her şeyi bilirken
Sevebilmek bilmezden gelerek
Yani yarına yalnız da uyanırız
Belki de kim bilir
Ben bugüne böylesi hayransam
Seni hesapsızca sevdim diyedir
Söz veremem hayat bozar bizi
Belki bir gün ayrı yazar
Ama nerde olsan
Kokun gelir kalbe sızar
Söz veremem sana belki
Zamanla mahkumuz her şey gibi
Ama her ne olsa
Sen yüzünü bana çevir
Söz veremem hayat bozar bizi
Belki bir gün ayrı yazar
Ama nerde olsan
Kokun gelir kalbe sızar
Söz veremem sana belki
Zamanla mahkumuz her şey gibi
Ama her ne olsa
Sen yüzünü bana çevir
Сіз әдемі де, қол тигізбейтін де емессіз
Біздің күлкіміз - мұң
Менің бетімдегі қатпарлар сияқты
қолдарыңыздың көлеңкесі
Соңы бар екенін білесің
сен де білесің
бәрі созылғанша
Ал шеберлік бәрін біледі
Сүйе білу, елемеу
Сондықтан ертең жалғыз оянамыз
Мүмкін, кім біледі
Осы күнге дейін қызық болсам
Себебі мен сені шексіз сүйдім
Мен уәде бере алмаймын, өмір бізді бұзады
Бір күні ол да жазатын шығар
Бірақ қайда болсаңыз да
Сіздің иісіңіз келіп, жүрекке сіңеді
Соңы бар екенін білесің
сен де білесің
бәрі созылғанша
Ал шеберлік бәрін біледі
Сүйе білу, елемеу
Сондықтан ертең жалғыз оянамыз
Мүмкін, кім біледі
Осы күнге дейін қызық болсам
Себебі мен сені шексіз сүйдім
Мен уәде бере алмаймын, өмір бізді бұзады
Бір күні ол да жазатын шығар
Бірақ қайда болсаңыз да
Сіздің иісіңіз келіп, жүрекке сіңеді
Мен сізге уәде бере алмаймын, мүмкін
Біз бәрі сияқты уақыт өте келе құрдымға кетеміз
Бірақ бәрібір
Сен маған бетіңді бұр
Мен уәде бере алмаймын, өмір бізді бұзады
Бір күні ол да жазатын шығар
Бірақ қайда болсаңыз да
Сіздің иісіңіз келіп, жүрекке сіңеді
Мен сізге уәде бере алмаймын, мүмкін
Біз бәрі сияқты уақыт өте келе құрдымға кетеміз
Бірақ бәрібір
Сен маған бетіңді бұр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз