Төменде әннің мәтіні берілген Gül Rengi , суретші - Mustafa Ceceli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mustafa Ceceli
Havasından suyundan aşk damlayan yarim var gül renginden,
Dünyaları verseler kar etmez olmaz ki sen denginde,
Havasından suyundan aşk damlayan yarim var gül renginden,
Dünyaları verseler kar etmez olmaz ki sen denginde,
Aşkıdır ruhumda yankılanan duyduğum her seste,
O can ki sevdası sonsuzumdur aldığım her nefeste,
Son aşkım ilk yarim can bildiğim vefalı sevdiğimsin,
Derdimi derdinle böldüğümde ömrümü verdiğimsin
Son aşkım ilk yarim can bildiğim vefalı sevdiğimsin
Derdimi derdinle böldüğümde ömrümü verdiğimsin
Havasından suyundan aşk damlayan yarim var gül renginden
Dünyaları verseler kar etmez olmaz ki sen denginde
Aşkıdır ruhumda yankılanan duyduğum her seste
O can ki sevdası sonsuzumdur aldığım her nefeste
Son aşkım ilk yarim can bildiğim vefalı sevdiğimsin
Derdimi derdinle böldüğümde ömrümü verdiğimsin
Son aşkım ilk yarim can bildiğim vefalı sevdiğimsin
Derdimi derdinle böldüğümde ömrümü verdiğimsin
Ömrümü verdiğimsin
Менде оның ауасынан раушан түсті жартысы бар, оның суы махаббат тамшылайды,
Егер олар дүниені берсе, сен тең болғанда пайда таппас еді,
Менде оның ауасынан раушан түсті жартысы бар, оның суы махаббат тамшылайды,
Егер олар дүниені берсе, сен тең болғанда пайда таппас еді,
Оның махаббаты мен естіген әр дыбыста жан дүниемде жаңғырып тұрады,
Әр тынысымдағы махаббатым мәңгілік болатын сол жан,
Сен менің соңғы махаббатымсың, бірінші жарты өмірімсің, адал махаббатымсың,
Қиындықтарымды сенің қиындығыңмен бөліскенде, мен үшін өмірімді берген сенсің
Сен менің соңғы махаббатымсың, бірінші жарты өмірімсің, адал махаббатымсың
Қиындықтарымды сенің қиындығыңмен бөліскенде, мен үшін өмірімді берген сенсің
Менде раушан түсті жартысының жартысы бар, оның ауасынан суы махаббат тамшылары.
Дүниелерді берсе, пайда болмас еді
Мен естіген әрбір дыбыста жан дүниемде жаңғырып тұратын оның махаббаты
Әр тынысымдағы махаббатым мәңгілік болатын сол жан
Сен менің соңғы махаббатымсың, бірінші жарты өмірімсің, адал махаббатымсың
Қиындықтарымды сенің қиындығыңмен бөліскенде, мен үшін өмірімді берген сенсің
Сен менің соңғы махаббатымсың, бірінші жарты өмірімсің, адал махаббатымсың
Қиындықтарымды сенің қиындығыңмен бөліскенде, мен үшін өмірімді берген сенсің
Сен мен үшін өмірімді берген адамсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз