Төменде әннің мәтіні берілген Kar Etmez Ahım , суретші - Mustafa Ceceli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mustafa Ceceli
Kar etmez ahım sen gülizare
Kar etmez ahım sen gülizare
Onulmaz işler güzelim dilde bu yare, ah
Onulmaz işler güzelim dilde bu yare
Olsam da geçmem bin pare pare
Olsam da geçmem bin pare pare
Sevmiş bulundum güzelim gayri ne çare, ah
Sevmiş bulundum güzelim gayri ne çare
Ko' aksın yaşım billahi sinmem
Ko' aksın yaşım billahi sinmem
Mecnun’un oldum güzelim terkedebilmem
Mecnun’un oldum güzelim terkedebilmem
Kessen de başım senden ayrılmam
Kessen de başım senden ayrılmam
Sevmiş bulundum güzelim gayri ne çare, ah
Sevmiş bulundum güzelim gayri ne çare
Vur beni akmaz billahi kanım
Vur beni akmaz billahi kanım
Mecnun’a döndüm güzelim yok mu imanın
Mecnun’a döndüm güzelim yok mu imanın
Çekmez bu derdi efendim herkes
Çekmez bu derdi efendim herkes
İster kabul et güzelim ister başım kes
İster kabul et güzelim ister başım kes
Gurbet ellerde kalmışam bi' kez
Gurbet ellerde kalmışam bi' kez
Sevmiş bulundum güzelim garı ne çare, ah
Sevmiş bulundum güzelim garı ne çare
Sevmiş bulundum güzelim garı ne çare, ah
Sevmiş bulundum güzelim garı ne çare
Пайдасы жоқ, әй, күліп тұрсың
Пайдасы жоқ, әй, күліп тұрсың
Емделмейтін дүниелер, сұлу тілім, мына жара, а
Сенгісіз дүниелер, сұлу тілім, мына жара
Барсам да өтпеймін
Барсам да өтпеймін
Сүйдім, сұлуым, емі неткен, ә
Сүйіп қалдым, сұлуым, қандай ем
Ко' аксин Мен қартайдым мен күнә жасамаймын
Ко' аксин Мен қартайдым мен күнә жасамаймын
Мен Мәжнүннің сұлуына айналдым, кетемін деп
Мен Мәжнүннің сұлуына айналдым, кетемін деп
Басымды кессең де мен сені тастамаймын
Басымды кессең де мен сені тастамаймын
Сүйдім, сұлуым, емі неткен, ә
Сүйіп қалдым, сұлуым, қандай ем
Мені атып тастаңыз, қаным кетпейді
Мені атып тастаңыз, қаным кетпейді
Мәжнүнге қайттым, сұлуым, иман жоқ па?
Мәжнүнге қайттым, сұлуым, иман жоқ па?
Бұлай емес, сэр, барлығында
Бұлай емес, сэр, барлығында
Менің сұлулығымды қабылдайсың ба, басымды кессең де
Менің сұлулығымды қабылдайсың ба, басымды кессең де
Мен бір рет шетелдіктердің қолында болдым
Мен бір рет шетелдіктердің қолында болдым
Сұлу станцияны жақсы көрдім, не деген ем, ә
Мен станцияны жақсы көрдім, қандай ем
Сұлу станцияны жақсы көрдім, не деген ем, ә
Мен станцияны жақсы көрдім, қандай ем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз