Whereareyougoing - Musiq
С переводом

Whereareyougoing - Musiq

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268330

Төменде әннің мәтіні берілген Whereareyougoing , суретші - Musiq аудармасымен

Ән мәтіні Whereareyougoing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whereareyougoing

Musiq

Оригинальный текст

Oh baby, can I change my mind, long ago you left me

You think I would have listened, when you said to me

To get my life together or you would leave

But now that you’re gone the story begins

It’s the ending of the end of an endless and

Looking back I was bringing you down

But now I’m changing my life

You said when I make a change I could stop on by

Now I’m back and I can’t live without you

If you can’t have the one you love

Then where are you going

In your life

If you can have the person in your life

Then where are you headed in your life

I know you still remember all of the times

I had you waiting by the telephone

And never came on the line

But now I got myself together

And finally understand

This time I’ll take your heart in the palm of my hand

Looking back I was bringing you down

But now I’m changing my song

You said when I change I could come back home

Now I’m back and I can’t live without you

If you can’t have the one you love

Then where are you going

In your life

If you can have the person in your life

Then where are you headed in your life

Girl its time I tell you something and it might sound strange

Like the weather everyday its true that people change

You gotta help me run this race before I pass us by

I think it’s time we try this love again just one more time

If you can’t have the one you love

Then where are you going

In your life

If you can have the person in your life

Then where are you headed in your life

Перевод песни

О, балам, ойымды өзгерте аламын ба, сен мені баяғыда тастап кеттің

Сіз маған айтқан кезде, мен тыңдар едім деп ойлайсыз

Менің өмірімді                     әйтпесе   кетіп  кететін                                                                                                             өмірім     өмірім                 кетіп  кететін                           

Бірақ қазір сіз кеткеннен кейін әңгіме басталады

Бұл шексіз және соңының соңы

Артыма қарасам, мен сені төмен түсірдім

Бірақ қазір мен өмірімді өзгертемін

Өзгеріс жасағанда, тоқтай аламын дедіңіз

Енді мен оралдым және сенсіз өмір сүре алмаймын

Сүйікті адамыңыз болмаса

Сонда қайда барасың

Сіздің өміріңізде

Өміріңізде адам болуы мүмкін болса

Сонда сіз өміріңізде қайда барасыз

Мен сіздердің барлық уақыттарыңызды әлі есімде білемін

Мен сені телефонмен күттім

Және ешқашан желіге  келмеді

Бірақ қазір мен бірге болдым

Ақырында түсіндім

Бұл жолы мен сенің жүрегіңді алақанға аламын

Артыма қарасам, мен сені төмен түсірдім

Бірақ қазір әнімді өзгертіп жатырмын

Сіз өзгерген кезде үйге оралуымды айттыңыз

Енді мен оралдым және сенсіз өмір сүре алмаймын

Сүйікті адамыңыз болмаса

Сонда қайда барасың

Сіздің өміріңізде

Өміріңізде адам болуы мүмкін болса

Сонда сіз өміріңізде қайда барасыз

Қыз оның уақытын мен сізге бірдеңе айтамын, ол біртүрлі болып көрінуі мүмкін

Күнделікті ауа-райы сияқты адамдар өзгеретіні рас

Сіз бізді бергенге дейін осы жарысты өткізуге көмектесуіңіз керек

Бұл махаббатты тағы бір рет қайталап көретін кез келді деп ойлаймын

Сүйікті адамыңыз болмаса

Сонда қайда барасың

Сіздің өміріңізде

Өміріңізде адам болуы мүмкін болса

Сонда сіз өміріңізде қайда барасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз