Төменде әннің мәтіні берілген The Muppet Show Theme , суретші - Music for Children аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Music for Children
it’s time to light the lights
it’s time to meet the muppets on the muppet show tonight.
It’s time to put on makeup
it’s time to dress up right
it’s time to raise the curtain on the muppet show tonight.
(statler & waldorf, old men in the balcony):
why do we always come here?
i guess we’ll never know
it’s like a kind of torture
to have to watch the show.
And now let’s get things started
why don’t you get things started?
it’s time to get things started
on the most sensational, inspirational, celebrational, muppetational
this is what we call the muppet show!
(gonzo blows his horn & something happens)
Rick R
шамдарды жағатын кез келді
бүгін кешке муппет шоуында қуыршақтарды кездесетін кез келді.
Макияж жасайтын кез келді
дұрыс киінетін кез келді
бүгін түнде муппет шоуының шымылдығын көтеретін кез келді.
(Шталер мен Уолдорф, балкондағы қарттар):
неге біз мұнда әрқашан келеміз?
біз ешқашан білмейміз деп ойлаймын
бұл азаптаудың бір түрі сияқты
шоуды қарау керек.
Ал енді істерді бастайық
неге істі бастамайсың?
істерді бастайтын кез келді
ең сенсациялық, шабыттандыратын, мерекелік, көңілді
Бұл мюпет шоу деп атаймыз!
(Гонзо мүйізін тартып, бірдеңе болады)
Рик Р
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз