Simple Gifts - Music for Children

'Tis the gift to be simple, 'tis the gift to be free

'Tis the gift to come down where we ought to be

And when we find ourselves in the place just right,

'Twill be in the valley of love and delight.

When true simplicity is gain’d,

To bow and to bend we shan’t be asham’d,

To turn, turn will be our delight,

Till by turning, turning we come 'round right

'Tis the gift to be loved and that love to return,

'Tis the gift to be taught and a richer gift to learn,

And when we expect of others what we try to live each day,

Then we’ll all live together and we’ll all learn to say,

When true simplicity is gain’d,

To bow and to bend we shan’t be asham’d,

To turn, turn will be our delight,

Till by turning, turning we come 'round right.

'Tis a gift to be simple, 'tis a gift to be fair,

'Tis a gift to wake and breathe the morning air.

And each day we walk on the path that we choose,

'Tis a gift we pray we never shall lose.

When true liberty is found,

By fear and by hate we will no more be bound.

In love and in light we will find our new birth

And in peace and freedom, redeem the Earth.

'Tis the gift to be simple, 'tis the gift to be free

'Tis the gift to come down where we ought to be

And when we find ourselves in the place just right,

'Twill be in the valley of love and delight.

When true simplicity is gain’d,

To bow and to bend we shan’t be asham’d,

To turn, turn will be our delight,

Till by turning, turning we come 'round right.

Қарапайым болу сыйлық, ал тегін болу сыйлық

'Бұл сыйлық біз болу керек жерге түсу

Біз өзімізді дұрыс жерде тапқанда,

«Махаббат пен ләззат алқабында боламын.

Нағыз қарапайымдылық қанда,

Еңкейіп, иілуден ұялмаймыз,

Бұру, бұрылыс біздің ләззат болады,

Бұрылу, бұрылу арқылы біз оңға келеміз

«Сүйіспеншілікке  және қайту сүйетін сый,

«Оқытылатын сыйлықты және оқуға арналған сыйлық»,

Күнделікті өмір сүруге тырысатынымызды басқалардан күткенде,

Сонда бәріміз бірге өмір сүреміз және бәріміз айтуды  үйренеміз:

Нағыз қарапайымдылық қанда,

Еңкейіп, иілуден ұялмаймыз,

Бұру, бұрылыс біздің ләззат болады,

Бұрылу, бұрылу арқылы біз оңға келеміз.

«Қарапайым болу — сыйлық, әділ болу — сыйлық,

Бұл таңғы ауаны ояту және тыныс алу сыйы.

Біз күн сайын біз таңдаған жолмен жүреміз,

«Бұл сыйлықты біз ешқашан жоғалтпау үшін дұға етеміз.

Нағыз бостандық  табылған кезде,

Қорқыныш пен жек көру арқылы біз енді байланбай болмаймыз.

Сүйіспеншілік пен жарықта біз жаңа туғанымызды табамыз

Бейбітшілік пен еркіндікте, Жерді құтқарыңыз.

Қарапайым болу сыйлық, ал тегін болу сыйлық

'Бұл сыйлық біз болу керек жерге түсу

Біз өзімізді дұрыс жерде тапқанда,

«Махаббат пен ләззат алқабында боламын.

Нағыз қарапайымдылық қанда,

Еңкейіп, иілуден ұялмаймыз,

Бұру, бұрылыс біздің ләззат болады,

Бұрылу, бұрылу арқылы біз оңға келеміз.