Transitionz Az a Ridah - Murs
С переводом

Transitionz Az a Ridah - Murs

Альбом
The End Of The Beginning
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206360

Төменде әннің мәтіні берілген Transitionz Az a Ridah , суретші - Murs аудармасымен

Ән мәтіні Transitionz Az a Ridah "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Transitionz Az a Ridah

Murs

Оригинальный текст

I won’t deny ya, I’m a straight ridah

You don’t wanna fuck wit me!

Me, personally, I shop illegally

All you ladies out there c’mon, cuz whatever, don’t front!

Y’know you them like them ridahz!

(SHOW YO LOVE!!)

(Give it up) Now I heard that heaven is a halfpipe

Well, that’s only half-right

You don’t have to skate vert to find your heaven on this earth

You could skate a parking lot and see it all for what it’s worth

Heelflip — 12 stairs, and still recieve your share

Hardware to the wood, no risers at all

On the low life skating before the blegals got involved

Now they got platinum chains to match they rangs

Understand I’m not hatin, I’m just sayin' that is strange —

That Hosoi’s locked up, Tony Hawk’s got a game

Although, everything’s changed, I still love it the same

Sixteen years later, still doin my thang

This go out to all my ridahz who, don’t gangbang

It used to be so fun, we rode from cops at the spots

Makin' magic, wreakin' havoc in yo' local parking lots

Now let’s ride, for them 15-stair noseslides

Let’s ride, for the homeys pullin' airs backside

Let’s ride, ol' school, Dogtown, Bert Slide

Let’s ride, for every time you bailed but got back up and tried

Now I first startin skatin back in 1986 (WHOO!)

And I still can’t land a motherfuckin kickflip (I know that)

I just like to ride, kickturn, carve the bowl

And my most impressive flatland trick?

Ollie the road

Though I’m not outta control, it’s good for my soul

To go out and test my limits — no coach, no scrimmage

One of the few sports in life that promotes independence

So this is my ode, to everyone who roll

Two trucks and four wheels, those who ride everyday

To develop more skills, and there sure ain’t thang in pain

Seven plaza woodgrain, do the same trick for weeks

'til it drives you insane (AHHH-RGH!)

But when you land that trick, it’s spiritual bliss (Hummmmmm…)

When the vinyl meets the asphalt

Attempted it for weeks, you’ve been workin yo' ASS OFF!

And it’s not about a girl, or some props for your boys

You do it fo' yourself and that sense of inner joy

Now you could ride for fun, flow, am, or pro (shit, I’m a pro)

It’s like underground rap — it’s not about dat dough!

Although it is nice to make loot at what you love

Said by me and James Craig (Whaddup?) talkin' life over grub

Or me and G-Mo's hosted outside the club

And if they don’t let you wear yo' skate shoes, then FUCK them scrubs!

Look, I don’t play ball or organized sports

Catch me at the skate park, in some boarder-type shorts

It’s a quarterpipe sport, skate is sorta like H.O.R.S.E

And we don’t fear pain, it’s a door to life source

And we could make our own fun, we don’t, gotta find a court

It’s as plain as this, we could skate a drainage ditch!

Ride with the homeys, pull the insane and shit

That’ll never get filled, but still it makes you feel

Like a hundred thousand dollas when you hear yo' boys holla (WHOOO!!!)

And this is dedicated to my skateboard scholars

It used to be so fun, we rode from cops at the spots

Makin' magic, wreakin' havoc in yo local parking lots

Now let’s RIDE!

Now on the real though, we’ll take a moment

To say, «Rest In Peace» to all ya favorite skate spots…

Like E.M.B…Lovepark…

Moment of silence…

Rest in peace, Keenan Milton…

Keep ridin…

Перевод песни

Мен сені жоққа шығармаймын, мен тура ридамын

Сіз мені мазақ еткіңіз келмейді!

Мен, жеке  заңсыз сауда жасаймын

Ондағы барлық ханымдар, келіңдер, өйткені не болса да, алға тартпаңдар!

Сіз оларды жақсы көретінін білесіз!

(МАХАББАТТЫҢДЫ КӨРСЕТ!!)

(Бұдан беріңіз) Мен жұнақтың жарты құбыр  екенін  естдім

Бұл тек жартысы дұрыс

Бұл жердегі жұмағыңызды табу үшін конькимен сырғанау қажет емес

Сіз тұраққа тұрақтап, мұның бәрін көре аласыз

Heelflip — 12 баспалдақ, сонда да өз үлесіңізді алыңыз

Ағашқа жабдық, көтергіш мүлдем жоқ

Төменгі өмірде конькимен сырғанау

Енді олардың қоңырауларына сәйкес келетін платина тізбектері бар

Түсініңізші, мен жек көретін емеспін, мен бұл біртүрлі  деп айтып жатырмын —

Хосой құлыптаулы, Тони Хоктың ойыны бар

Барлығы өзгергенімен, мен оны бұрынғыдай жақсы көремін

Арада он алты жыл өтсе де, әлі де өз ісіммен айналысып жатырмын

Бұл топтық ұрыс жасамайтын барлық адамдарыма айтылады

Бұрын ол өте қызықты болған, біз полисттерден дақтарға міндік

Жергілікті автотұрақтарда сиқыр жасап, бүліну

Енді мініп көрейік, олар үшін 15 баспалдақ сырғанау

Атқа мінейік, өйткені үй тұрғындары ауаны артқы жағынан тартады

Мінейік, мектеп, Догтаун, Берт Слайд

Кепілде тұрып, қайта тұрып  тырысқан сайын, мінейік

Енді мен скетинді алғаш рет 1986 жылы бастадым (WHOO!)

Мен әлі күнге дейін анау-мынау тепкісін түсіре алмаймын (мен оны білемін)

Мен тек мінгенді ұнатамын, киктурн, ыдысты кесіп тастаймын

Менің ең әсерлі жазық трюкім?

Олли жол

Мен бақылаудан тыс болмасам да, бұл менің жаным үшін пайдалы

Шығу және менің шектеулерімді тексеру - ешқандай жаттықтырушы, сценарий жоқ

Тәуелсіздікті насихаттайтын өмірдегі санаулы спорт түрлерінің бірі

Ендеше                                                                м одам    бар   бәр дөңгелек  қа әңгімем

Екі жүк көлігі және төрт доңғалақ, күнделікті мінетіндер

Көбірек дағдыларды дамыту үшін және бұл ең ауыртпалық             

Жеті плаза ағаш дәні, апталар бойы бірдей трюкті жасаңыз

ол сізді есінен шығарғанша (AHHH-RGH!)

Бірақ сіз бұл трюкті орындаған кезде, бұл рухани бақыт (Хммммм...)

Винил асфальтпен кездескен кезде

Апталар бойы әрекет еттіңіз, сіз жұмыс істеп жатырсыз!

Бұл қызға қатысты немесе ұлдарыңызға арналған құралдар туралы емес

Сіз мұны өзіңіз үшін және ішкі қуаныш сезімі үшін жасайсыз

Енді сіз қызық, ағын, ам немесе профессионал үшін міне аласыз (бұ, мен профессионалмын)

Бұл андерграунд рэп сияқты — бұл қамыр туралы емес!

Өзіңізге ұнайтын нәрсені тонау жақсы болса да

Мен                   Джеймс Крейг                                                                       |

Немесе мен және G-Mo клубтың сыртында орналасқан

Егер олар сізге конькиге арналған аяқ киімді киюге рұқсат етпесе, оларға скрабтарды БЕРІҢІЗ!

Мен доп ойнамаймын немесе ұйымдастырылған спортпен айналыспаймын

Мені коньки саябағында, интернат үлгісіндегі шортпен ұстаңыз

Бұл төрттен бір спорт түрі, коньки H.O.R.S.E сияқты.

Біз ауырсынудан қорықпаймыз, бұл өмір көзіне апаратын есік

Және біз өз көңілімізді көтере алдық, біз емес, сот табуымыз керек

Бұл өте қарапайым, біз дренажды арықтан сырғанай аламыз!

Үй иелерімен бірге мініп, жындыларды және боктарды тартыңыз

Бұл ешқашан толтырылмайды, бірақ бірақ сені сезінеді

Балалардың холласын естігенде, жүз мың доллар сияқты (WHOOO!!!)

Бұл менің скейтбордтың ғалымдарыма арналған

Бұрын ол өте қызықты болған, біз полисттерден дақтарға міндік

Жергілікті автотұрақтарда сиқыр жасап, бүліну

Енді мінейік!

Енді нақты бірақ бір сәт аламыз

Барлық сүйікті коньки тебу орындарына "Тыныштықпен тыныштық" деп айту үшін…

E.M.B…Lovepark…

Тыныштық сәті…

Жатқан жеріңіз жайлы, Кинан Милтон…

Ұстаңыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз